aufstacheln
German, verb[ˈaʊ̯fˌʃtaxl̩n]
aufstacheln is spelled A-U-F-S-T-A-C-H-E-L-N (11 letters) and appears about once in every 7 million words in written German, the 140,468th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Aufstacheln is a German verb meaning “to incite, to goad on, to egg on, to provoke [with zu (+ dative) ‘to’]” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “jemanden mit Worten reizen und versuchen, ihn zu einer (eher negativ gesehenen) Handlung zu treiben”.
What does aufstacheln mean in English?
verb
- 1
to incite, to goad on, to egg on, to provoke [with zu (+ dative) ‘to’]
jemanden zu Hass und Gewalt aufstacheln
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. jemanden mit Worten reizen und versuchen, ihn zu einer (eher negativ gesehenen) Handlung zu treiben 2. jemanden motivieren/drängen Leistung zu zeigen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of aufstacheln
- stachelt auf present singular third-person
- stachelte auf past
- aufgestachelt participle past
- haben auxiliary
- aufstachelnd participle present
- aufzustacheln infinitive infinitive-zu
- stachle auf first-person indicative present
- stachele auf first-person indicative present
- stachel auf first-person indicative present
- stacheln auf first-person indicative plural
- stachelst auf indicative present second-person
- stachelest auf second-person singular subjunctive
- stachlest auf second-person singular subjunctive
- stachelet auf plural second-person subjunctive
- stachlet auf plural second-person subjunctive
- stachelten auf first-person indicative plural
- stacheltest auf indicative preterite second-person
- stacheltet auf indicative plural preterite
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce aufstacheln?
- [ˈaʊ̯fˌʃtaxl̩n]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to aufstacheln
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is aufstacheln in German?
aufstacheln appears about once in every 7 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).