auflassen
German, verb[ˈaʊ̯fˌlasn̩]
auflassen is spelled A-U-F-L-A-S-S-E-N (9 letters) and appears about once in every 8 million words in written German, the 144,446th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Auflassen is a German verb meaning “to keep open (e.g., a door, a window. etc.)” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “etwas offen lassen oder geöffnet halten”.
What does auflassen mean in English?
verb
- 1
informalto keep open (e.g., a door, a window. etc.)
- 2
informalto leave on a piece of headgear
- 3
Austriato close down, to shut down, to abandon (e.g., a business, a mine, a station or stop. etc.)
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. etwas offen lassen oder geöffnet halten 2. etwas auf dem Körper zu tragendes aufbehalten 3. Kindern erlauben, wach zu bleiben 4. Rechte an einem Grundstück abtreten
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of auflassen
- lässt auf present singular third-person
- ließ auf past
- aufgelassen participle past
- haben auxiliary
- 7 strong
- auflassend participle present
- aufzulassen infinitive infinitive-zu
- lasse auf first-person indicative present
- lassen auf first-person indicative plural
- lasst auf indicative plural present
- lassest auf second-person singular subjunctive
- lasset auf plural second-person subjunctive
- ließen auf first-person indicative plural
- ließe auf first-person singular subjunctive
- ließest auf indicative preterite second-person
- ließt auf indicative preterite second-person
- ließet auf plural second-person subjunctive
- lass auf! imperative singular
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce auflassen?
- [ˈaʊ̯fˌlasn̩]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is auflassen in German?
auflassen appears about once in every 8 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).