Auflage
German, noun/ˈaʊ̯fˌlaːɡə/
Auflage is spelled A-U-F-L-A-G-E (7 letters) and appears 32 times per million words in written German, the 2,594th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Auflage is a German feminine noun meaning “condition or conditions (for example, as placed on a parolee)” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “besondere Bedingung, die jemand erfüllen muss, um die Erlaubnis für etwas anderes zu erhalten”.
What does Auflage mean in English?
noun
- 1
femininecondition or conditions (for example, as placed on a parolee)
- 2
feminineedition (a whole set of copies)
- 3
femininemintage
- 4
femininea layer, usually the topmost one, resting upon something else
Die Straße erhält eine neue Teerauflage.
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
noun: 1. besondere Bedingung, die jemand erfüllen muss, um die Erlaubnis für etwas anderes zu erhalten 2. Sanktion im Jugendstrafrecht 3. Anordnung in einer letztwilligen Verfügung 4. belastende Nebenbestimmung in einem Verwaltungsakt
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of Auflage
- Auflagen plural
- Aufl. abbreviation
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce Auflage?
- /ˈaʊ̯fˌlaːɡə/
- [ˈaʊ̯fˌlaːɡə]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to Auflage
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is Auflage in German?
Auflage appears 32 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).