aufbauen
German, verb
aufbauen is spelled A-U-F-B-A-U-E-N (8 letters) and appears 16 times per million words in written German, the 4,698th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Aufbauen is a German verb meaning “to build, to construct, to erect” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Aufbauen is a different word: “gerund of aufbauen”. The German Wiktionary defines it as “eine bauliche Anlage errichten”.
What does aufbauen mean in English?
verb
- 1
to build, to construct, to erect
Alle Organismen sind aus Zellen aufgebaut.
- 2
to rebuild, to reconstruct
Die Familie entschloss sich, das Haus nach dem Brand neu aufzubauen.
- 3
to set up, to put up, to pitch (a tent)
eine Zelt aufbauen
- 4
to build up
Druck aufbauen
- 5
to establish, to develop
ein neues Leben aufbauen
- 6
to build (muscles)
Muskeln aufbauen
- 7
to be based
auf einer soliden Grundlage aufgebaut
noun
- 1
neutergerund of aufbauen
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. eine bauliche Anlage errichten 2. eine Institution, Organisation oder Ähnliches gründen und entwickeln 3. jemandem psychische Hilfe geben 4. sich auf etwas stützen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of aufbauen
- baut auf present singular third-person
- baute auf past
- aufgebaut participle past
- haben auxiliary
- aufbauend participle present
- aufzubauen infinitive infinitive-zu
- baue auf first-person indicative present
- bauen auf first-person indicative plural
- baust auf indicative present second-person
- bauest auf second-person singular subjunctive
- bauet auf plural second-person subjunctive
- bauten auf first-person indicative plural
- bautest auf indicative preterite second-person
- bautet auf indicative plural preterite
- baue auf! imperative singular
- bauet auf! imperative plural
- aufgebaut haben active infinitive perfect
- aufgebaut werden processual-passive infinitive present
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to aufbauen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is aufbauen in German?
aufbauen appears 16 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).