ansinnen
German, verb
ansinnen is spelled A-N-S-I-N-N-E-N (8 letters) and appears 1.3 times per million words in written German, the 32,981st most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Ansinnen is a German verb meaning “to designate” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Ansinnen is a different word: “request; imposition”. The German Wiktionary defines it as “etwas von jemand anderem fordern/erwarten, was nicht selbstverständlich, sondern eher eine Zumutung ist”.
What does ansinnen mean in English?
verb
- 1
to designate
noun
- 1
neuterrequest; imposition
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
noun: 1. oft als Zumutung empfundenes Ersuchen, Gesuch, Bitte
verb: 1. etwas von jemand anderem fordern/erwarten, was nicht selbstverständlich, sondern eher eine Zumutung ist
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of ansinnen
- Ansinnens genitive
- sinnt an present singular third-person
- sann an past
- angesonnen participle past
- sänne an past subjunctive
- sönne an past subjunctive
- haben auxiliary
- 3 strong
- ansinnend participle present
- anzusinnen infinitive infinitive-zu
- sinne an first-person indicative present
- sinnen an first-person indicative plural
- sinnst an indicative present second-person
- sinnest an second-person singular subjunctive
- sinnet an plural second-person subjunctive
- sannen an first-person indicative plural
- sännen an first-person formal plural
- sönnen an first-person formal plural
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How common is ansinnen in German?
ansinnen appears 1.3 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).