anbandeln
German, verb
anbandeln is spelled A-N-B-A-N-D-E-L-N (9 letters) and appears about once in every 9 million words in written German, the 161,302nd most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Anbandeln is a German verb meaning “alternative form of anbändeln (“to flirt”)” (English Wiktionary, September 2026). With an umlaut, anbändeln is a different word: “to flirt”. With a capital, Anbandeln is a different word: “gerund of anbandeln”. On this page, Anbändeln is a different word: “gerund of anbändeln”. The German Wiktionary defines it as “mit jemandem Kontakt aufnehmen und dabei versuchen, ihn zur Aufnahme einer (nicht unbedingt ernsthaften)…”.
What does anbandeln mean in English?
verb
- 1
Austriaalternative form of anbändeln (“to flirt”)
verb
- 1
colloquialdatedto flirt
noun
- 1
neutergerund of anbandeln
noun
- 1
neutergerund of anbändeln
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. mit jemandem Kontakt aufnehmen und dabei versuchen, ihn zur Aufnahme einer (nicht unbedingt ernsthaften) Liebesbeziehung zu bewegen 2. mit jemandem Streit anfangen, sich mit jemandem auf einen Streit einlassen
verb: 1. mit jemandem Kontakt aufnehmen und dabei versuchen, ihn zur Aufnahme einer (nicht unbedingt ernsthaften) Liebesbeziehung zu bewegen 2. mit jemandem Streit anfangen, sich mit jemandem auf einen Streit einlassen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of anbandeln
- bandelt an present singular third-person
- bandelte an past
- angebandelt participle past
- haben auxiliary
- anbandelnd participle present
- anzubandeln infinitive infinitive-zu
- bandle an first-person indicative present
- bandele an first-person indicative present
- bandel an first-person indicative present
- bandeln an first-person indicative plural
- bandelst an indicative present second-person
- bandelest an second-person singular subjunctive
- bandlest an second-person singular subjunctive
- bandelet an plural second-person subjunctive
- bandlet an plural second-person subjunctive
- bandelten an first-person indicative plural
- bandeltest an indicative preterite second-person
- bandeltet an indicative plural preterite
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How common is anbandeln in German?
anbandeln appears about once in every 9 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).