Skip to main content

an

German, preposition

an is spelled A-N (2 letters) and appears 4,898 times per million words in written German, the 27th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). An is a German preposition meaning “on, upon, at, in, against” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, AN is a different word: “initialism of Arbeitnehmer”. On this page, an. is a different word: “abbreviation of altnordisch”. The German Wiktionary defines it as “bestimmt ein Ziel, einen Zielpunkt, mit welchem etw. in Berührung kommt”.

What does an mean in English?

preposition

  1. 1

    on, upon, at, in, against

    Das Bild hängt an der Wand.

  2. 2

    by, near, close to, next to

  3. 3

    on; in; at

    Wir treffen uns am (an dem) Dienstag.

  4. 4

    a, per, only used with the word Tag (“day”), otherwise use in

    zweimal am Tag

preposition

  1. 1

    on, onto

    Ich hänge das Bild an die Wand.

  2. 2

    at, against

    Schauen Sie an die Tafel.

  3. 3

    to, for

    Ein Brief an Anna.

preposition

  1. 1

    of, on, in, for, about

    an einem Roman schreiben

adverb

  1. 1

    onward; on

    von heute an

adjective

  1. 1

    on

    Ist der Schalter an oder aus? [= Ist der Schalter an- oder ausgeschaltet?]

prefix

as an-
  1. 1

    onto, at, towards (the object)

  2. 2

    near, over, towards (the subject)

  3. 3

    expresses a beginning, partial or slight action

  4. 4

    on, in use

prefix

as an-
  1. 1

    forming words with the sense of negation, an-

suffix

as -an
  1. 1

    neuter-ane

noun

as AN
  1. 1

    masculineinitialism of Arbeitnehmer

  2. 2

    masculineinitialism of Auftragnehmer

adjective

as an.
  1. 1

    abbreviation of altnordisch

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

preposition: 1. bestimmt ein Ziel, einen Zielpunkt, mit welchem etw. in Berührung kommt 2. bestimmt einen Ort, mit dem etw. in Berührung ist 3. bestimmt einen Zeitpunkt 4. zeigt eine virtuelle Richtung an

adverb: 1. eingeschaltet oder angezündet

abbreviation: 1. Abkürzung für altnordisch

abbreviation: 1. Abkürzung und Kfz-Kennzeichen für Ansbach und Landkreis Ansbach 2. Abkürzung für Akustikusneurinom

prefix: 1. vorangestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung: eine bestimmte Richtung, ein bestimmtes Ziel, einen Zielpunkt, mit welchem etwas in Berührung kommt; einen Ort, mit dem etwas in Berührung ist, einen Zeitpunkt, eine virtuelle Richtung

prefix: 1. hinzu-, zu-, bei-, an- 2. nicht, un- 3. an … hinauf, auf-, wieder-, gemäß

suffix: 1. Alkanendung 2. Alkan mit C-Kettenlänge des derivierten Zahlwortes

noun: 1. mesopotamische Gottheit, Stadtgott von Uruk und Der

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of an

  • woran error-unrecognized-form
  • daran error-unrecognized-form
  • hieran error-unrecognized-form
  • ad- variant
  • a- variant
  • ana- variant
  • (der) An nominative singular
  • des An genitive singular
  • (des) Ans genitive singular
  • (dem) An dative singular
  • (den) An accusative singular

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to an

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is an in German?

an appears 4,898 times per million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after an