Skip to main content

abklatschen

German, verb

abklatschen is spelled A-B-K-L-A-T-S-C-H-E-N (11 letters) and appears about once in every 4 million words in written German, the 101,039th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Abklatschen is a German verb meaning “to rebound, bounce off with a clapping sound” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Abklatschen is a different word: “dative plural of Abklatsch”. The German Wiktionary defines it as “jemandem den Tanzpartner abwerben”.

What does abklatschen mean in English?

verb

  1. 1

    to rebound, bounce off with a clapping sound

    von etwas abklatschen

  2. 2

    to fend off, return something (such as a ball) by hitting it with a clapping sound

  3. 3

    to high five someone or give them a pat on the back (in the literal sense); to exchange high-fives with someone

    jemanden abklatschen

  4. 4

    to give (someone) a pat to indicate something (to them), e.g. to cut in on a dance or to tag someone in a game of tag

  5. 5

    to applaud or acclaim someone or something

  6. 6

    to obtain an encore from someone by clapping

    Die Zuschauer haben dem Magier noch einen Zaubertrick abgeklatscht.

  7. 7

    to break off a rehearsal, etc. by clapping

  8. 8

    colloquialto lightly, repeatedly strike or clap someone ((+ mit) with something), making a clapping sound

verb

  1. 1

    to produce a mirror image impression copy of

  2. 2

    to quickly print from forms, off of the press

  3. 3

    colloquialderogatoryto copycat, to produce a poor imitation of

  4. 4

    to portray something incompletely; to sketch, outline

noun

as Abklatschen
  1. 1

    masculinedative plural of Abklatsch

noun

as Abklatschen
  1. 1

    neutergerund of abklatschen

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

verb: 1. jemandem den Tanzpartner abwerben 2. einen Ball mit der flachen Hand abwehren 3. mit der Hand auf die entgegengehaltene Handfläche oder die Schulter einer anderen Person schlagen 4. etwas unvollkommen abbilden, wiedergeben

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of abklatschen

  • klatscht ab present singular third-person
  • klatschte ab past
  • abgeklatscht participle past
  • haben auxiliary
  • abklatschend participle present
  • abzuklatschen infinitive infinitive-zu
  • klatsche ab first-person indicative present
  • klatschen ab first-person indicative plural
  • klatschst ab indicative present second-person
  • klatschest ab second-person singular subjunctive
  • klatschet ab plural second-person subjunctive
  • klatschten ab first-person indicative plural
  • klatschtest ab indicative preterite second-person
  • klatschtet ab indicative plural preterite
  • klatsch ab! imperative singular
  • klatscht ab! imperative plural
  • abgeklatscht haben active infinitive perfect
  • abgeklatscht werden processual-passive infinitive present

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to abklatschen

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is abklatschen in German?

abklatschen appears about once in every 4 million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after abklatschen