abholen
German, verb
abholen is spelled A-B-H-O-L-E-N (7 letters) and appears 13 times per million words in written German, the 5,816th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Abholen is a German verb meaning “to collect, to pick up (e.g. a person or package waiting at a location, with oneself having arrived form elsewhere)” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Abholen is a different word: “gerund of abholen”. The German Wiktionary defines it as “von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen”.
What does abholen mean in English?
verb
- 1
to collect, to pick up (e.g. a person or package waiting at a location, with oneself having arrived form elsewhere)
Near-synonym: mitnehmen
- 2
to engage with, to relate to (one's constituents; especially in not ignoring their everyday problems)
Die Leute fühlen sich von seiner Politik nicht abgeholt.
- 3
to resonate (with), to connect well (with customers)
noun
- 1
neutergerund of abholen
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen 2. jemand an einem vereinbarten Ort treffen und mit ihm an einen anderen Ort gehen 3. verhaften 4. beim Gesprächsanfang auf die (seelische) Verfassung des Gegenübers eingehen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of abholen
- holt ab present singular third-person
- holte ab past
- abgeholt participle past
- haben auxiliary
- abholend participle present
- abzuholen infinitive infinitive-zu
- hole ab first-person indicative present
- holen ab first-person indicative plural
- holst ab indicative present second-person
- holest ab second-person singular subjunctive
- holet ab plural second-person subjunctive
- holten ab first-person indicative plural
- holtest ab indicative preterite second-person
- holtet ab indicative plural preterite
- hole ab! imperative singular
- holt ab! imperative plural
- abgeholt haben active infinitive perfect
- abgeholt werden processual-passive infinitive present
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How common is abholen in German?
abholen appears 13 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).