aber
German, conjunction
aber is spelled A-B-E-R (4 letters) and appears 4,266 times per million words in written German, the 33rd most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Aber is a German conjunction meaning “but; however; though” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Aber is a different word: “an objection, a but”. The German Wiktionary defines it as “jedoch, dagegen”.
What does aber mean in English?
conjunction
- 1
but; however; though
Ich mag keine Orangen, aber ich mag Äpfel.
adverb
- 1
obsoleteagain
- 2
rather; quite; unusually; used with adjectives to express a surprising degree, whether this surprise be real or for effect
Das ist aber teuer.
- 3
nonetheless, nevertheless
Die Wohnung ist zwar klein, ich würde sie aber gerne nehmen.
noun
- 1
neuteran objection, a but
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
conjunction: 1. jedoch, dagegen 2. doch, indessen, jedoch 3. allerdings, doch, jedoch 4. jedoch
particle: 1. Ausdruck einer Verstärkung 2. Ausdruck der Anteilnahme der sich äußernden Person, Ausdruck von Empfindungen
adverb: 1. abermals, noch einmal, wiederholt, immer wieder
noun: 1. Substantivierung von aber; ein Einwand, eine Entgegnung, ein Widerspruch; Verwendung in der Verbindung Wenn und Aber 2. Widerstreben, Widerwillen, Ekel
adjective: 1. nach Frost und Schnee, nach der Winterperiode bearbeitbar (auf einen Acker bezogen)
prefix: 1. etwas Negatives
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of aber
- Abers genitive
- Abern dative definite plural
- Aberchen diminutive
- äberer comparative
- am äbersten superlative
- äbere positive nominative strong
- äberes positive nominative strong
- äberen positive genitive strong
- äberem positive dative strong
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to aber
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is aber in German?
aber appears 4,266 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).