Skip to main content

Vergleich

German, noun

Vergleich is a German masculine noun meaning “comparison” (English Wiktionary, September 2026). In lower case, vergleich is a different word: “singular imperative of vergleichen”. The German Wiktionary defines it as “das Nebeneinanderstellen von zwei oder mehr Gegenständen, Ideen, Personen, um herauszufinden, ob und wie sie…”.

What does Vergleich mean in English?

noun

  1. 1

    masculinecomparison

  2. 2

    masculinesettlement (resolution of a dispute)

verb

as vergleich
  1. 1

    singular imperative of vergleichen

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

noun: 1. das Nebeneinanderstellen von zwei oder mehr Gegenständen, Ideen, Personen, um herauszufinden, ob und wie sie sich hinsichtlich eines bestimmten Kriteriums ähneln 2. Gleichsetzung eines Gegenstandes hinsichtlich einer Eigenschaft mit einem anderen, der diese Eigenschaft exemplarisch aufweist 3. Feststellung eines Interessenausgleichs 4. Wettkampf

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of Vergleich

  • Vergleiches genitive
  • Vergleichs genitive
  • Vergleiche plural
  • Vergleichen dative definite plural
  • Vergl. abbreviation
  • Vgl. abbreviation

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to Vergleich

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is Vergleich in German?

Vergleich appears 110 times per million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).