tragen
German, verb
tragen is a German verb meaning “to carry, to bear (something on one's person)” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Tragen is a different word: “gerund of tragen”. With an umlaut, trägen is a different word: “strong genitive masculine/neuter singular”. The German Wiktionary defines it as “etwas mit den Armen oder auf dem Rücken von einem Ort zu einem anderen Ort transportieren”.
What does tragen mean in English?
verb
- 1
to carry, to bear (something on one's person)
Sie konnten die Kiste nicht mehr tragen und mussten sie abstellen.
- 2
to bear, to carry (responsibility, blame, a name, a title, etc.)
Ärzte tragen eine große Verantwortung für ihr Handeln.
- 3
to bear, to (have to) pay (for) (costs, expenses, losses, etc.)
Ohne Versicherung müssen Sie die Kosten leider selbst tragen.
- 4
to produce, to bear, to yield
Die Bäume tragen im Herbst Früchte.
- 5
to wear (clothing, jewelry)
Ich trage einen blauen Anzug und eine rote Krawatte.
- 6
to support, to maintain
- 7
to pay for itself
noun
- 1
neutergerund of tragen
noun
- 1
plural of Trage
adjective
- 1
masculineneuterstrong genitive masculine/neuter singular
- 2
weak/mixed genitive/dative all-gender singular
- 3
masculinestrong/weak/mixed accusative masculine singular
- 4
strong dative plural
- 5
weak/mixed all-case plural
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. etwas mit den Armen oder auf dem Rücken von einem Ort zu einem anderen Ort transportieren 2. sich fortbewegen und dabei etwas mit sich transportieren 3. Kleidung, Schmuck oder Ähnliches am Körper haben 4. über etwas nachdenken
noun: 1. Tätigkeit, etwas zu tragen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of tragen
- trägt present singular third-person
- trug past
- getragen participle past
- trüge past subjunctive
- haben auxiliary
- 6 strong
- tragend participle present
- trage first-person indicative present
- trägst indicative present second-person
- tragt indicative plural present
- tragest second-person singular subjunctive
- traget plural second-person subjunctive
- trugen first-person indicative plural
- trügen first-person formal plural
- trugst indicative preterite second-person
- trugt indicative plural preterite
- trügest formal rare second-person
- trügst formal rare second-person
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to tragen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is tragen in German?
tragen appears 110 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).