Skip to main content
PlainSpell

rufen

German, verb

rufen is a German verb meaning “to call out, to shout, to cry (of a person or animal)” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Rufen is a different word: “dative plural of Ruf”. The German Wiktionary defines it as “mit einem Ruf jemanden auffordern, etwas zu tun (zum Beispiel zu kommen oder zu antworten)”.

What does rufen mean in English?

verb

  1. 1

    to call out, to shout, to cry (of a person or animal)

    um Hilfe rufen

  2. 2

    to call for, to request the presence of

    Das Küken ruft nach seiner Mutter.

  3. 3

    to call, to request the presence of

    einen Krankenwagen rufen

  4. 4

    to call, to shout (an order, a statement, someone's name)

    Ich habe nur gehört, wie jemand meinen Namen gerufen hat.

  5. 5

    to call, to beckon, to be waiting

    Ich muss los, die Arbeit ruft.

  6. 6

    datedto call (use a certain name for someone)

  7. 7

    to ask, to call for

    jemandem zu antworten rufen

noun

as Rufen
  1. 1

    masculinedative plural of Ruf

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

verb: 1. mit einem Ruf jemanden auffordern, etwas zu tun (zum Beispiel zu kommen oder zu antworten) 2. etwas laut verkünden und zur Teilnahme auffordern 3. seine Stimme sehr laut hören lassen 4. bei einem Namen nennen

noun: 1. Ausstoßen von Rufen, Lautäußerungen

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of rufen

  • ruft present singular third-person
  • rief past
  • gerufen participle past
  • haben auxiliary
  • 7 strong
  • rufend participle present
  • rufe first-person indicative present
  • rufst indicative present second-person
  • rufest second-person singular subjunctive
  • rufet plural second-person subjunctive
  • riefen first-person indicative plural
  • riefe first-person formal rare
  • riefst indicative preterite second-person
  • rieft indicative plural preterite
  • riefest formal rare second-person
  • riefet formal plural rare
  • ruf imperative second-person singular
  • rufe! imperative singular

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to rufen

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is rufen in German?

rufen appears 33 times per million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).