Skip to main content

folgen

German, verb

folgen is a German verb meaning “to follow (on the same path or in a sequence)” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Folgen is a different word: “plural of Folge”. The German Wiktionary defines it as “jemandem oder etwas hinterhergehen oder auch hinterherfahren”.

What does folgen mean in English?

verb

  1. 1

    to follow (on the same path or in a sequence)

    Der Held folgte dem Drachen zu seiner Höhle.

  2. 2

    to understand, to be attentive to

    Ich konnte der Handlung des Films nicht folgen.

  3. 3

    to follow (as a consequence), to result

    Daraus folgt, dass der Butler es getan hat.

  4. 4

    to obey, to follow, to accede, to comply with

    Ich habe entschieden, Ihrem Rat zu folgen.

  5. 5

    to follow (to subscribe to see content from an account on a social media platform)

noun

as Folgen
  1. 1

    plural of Folge

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

verb: 1. jemandem oder etwas hinterhergehen oder auch hinterherfahren 2. jemandem oder etwas hinterherblicken 3. gedanklich nachvollziehen 4. sich logisch – oder sonst argumentativ – ergeben, kausale Folge sein

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of folgen

  • folgt present singular third-person
  • folgte past
  • gefolgt participle past
  • sein auxiliary
  • folgend participle present
  • folge first-person indicative present
  • folgst indicative present second-person
  • folgest second-person singular subjunctive
  • folget plural second-person subjunctive
  • folgten first-person indicative plural
  • folgtest indicative preterite second-person
  • folgtet indicative plural preterite
  • folg imperative second-person singular
  • bin gefolgt first-person indicative multiword-construction
  • sind gefolgt first-person indicative multiword-construction
  • folge! imperative singular
  • folg! imperative singular
  • folgt! imperative plural

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to folgen

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is folgen in German?

folgen appears 151 times per million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).