PlainSpell · Deutsch
List of German Homophones
Homophones are words that sound the same but are spelled differently and mean different things, such as Saite and Seite. According to the PlainSpell database there are 483 such groups in German, derived from Wiktionary via kaikki.org; see our methodology.
What you're looking at
The 180 most-confused German homophone groups, sorted by how many spellings share the sound. Tap any group to see every spelling with its definition and IPA pronunciation.
Source: Wiktionary (kaikki.org, CC BY-SA), grouped by normalised IPA. Data vintage May 2026.
Common German homophone groups
Meyer · Mayer · Meier · Maier · Mayr kann · Khan · Kahn · Cannes Wert · werd · wehrt · Werth hi · high · Hai · hei wie · vi · vie Mal · mall · Mahl viel · fiel · feel Stadt · statt · Staat allen · aalen · Ahlen Tee · te Wahl · wall · Wal Rahmen · rammen · Ramen lag · lack · lac Leid · light · leiht Städten · Stätten · Stetten Philipp · Philip · Phillip tu · two · tout Chor · Korps · Kor Hahn · hann · Haan Sarah · Sara · Sahra Kuh · coup Li · lie · lieh route · Ruth · ruht Zelle · Celle · zähle satt · Sat · Saat lahm · Lamm · lame key · chi · qui Laien · leihen · lion Vieh · fis · Phi Waage · wage · vage Schaf · Schaff · Schaaf Than · TAN · tann Zähler · Zeller · Celler Wil · ville · Wiehl peak · pic · Pik meet · miet · meat cell · sell · sel das · dass ist · isst sie · sieh als · Alls er · ehr so · zo war · wahr wird · Wirt man · Mann dann · dan mehr · Meer wieder · wider alle · Aale bin · been mein · Main kein · Kain seit · seid wo · vos wer · Wehr viele · fiele hast · hasst sehen · Seen Tag · tac Welt · wählt dies · dix Recht · rächt fast · fasst tun · Thun denen · dehnen kam · Kamm vielen · fielen Seite · Saite stellen · Ställen Halt · hallt direkt · direct her · Heer is · iss oh · eau Sohn · son Stelle · Ställe frei · Frey liegen · Ligen wann · Wahn ok · oc rein · Rhein Tod · tot Seiten · Saiten schaffen · Schafen setzen · Sätzen fällt · Feld Band · bahnt Hallo · Halo Bahn · Bann toll · tall Herz · Hertz lass · las Grad · Grat Hans · Hanns wählen · Wellen live · Leif rot · Roth Lehrer · leerer Karl · Carl Sieg · sic Start · starrt Leuten · läuten Rest · reste Hund · Hunt Arsch · arche Wagen · vagen you · ewe Wald · walt Müller · Mueller Tor · Thor zählt · Zelt erhält · erhellt Rat · Rad fanden · fahnden be · bee Bus · buss Werte · wehrte wow · wau schafft · Schaft wollt · Volt geil · Gail lief · leaf Städte · Stätte Klaus · Claus Mama · mamma Walter · Walther Wand · Want Jan · Jahn quellen · quälen Bund · bunt rote · Rothe Ball · Baal Stil · Stiel Willen · Villen Bonn · bonne Josef · Joseph leer · lehr Schmidt · Schmitt Stefan · Stephan Dame · Dahme as · Aas wahre · Ware liest · least Hermann · Herrmann frag · Frack Mist · misst Hass · Haas Blog · Block Gerhard · Gerhardt Graf · Graph Lehre · leere Trend · trennt Brand · Brandt kannte · Kante Verband · verbannt weisen · Waisen bayerischen · bayrischen Markus · Marcus reine · Rheine Ulrich · Ullrich Marie · mari staatlichen · stattlichen Pop · popp or · og Bernd · Berndt Deal · Diehl staatliche · stattliche einsetzen · Einsätzen Rainer · reiner Bernhard · Bernhardt wenden · Wänden nackt · nagt Stahl · Stall Fisch · fish Tränen · trennen shirt · shirts seht · Seth ehren · Eren Günter · Günther
Explore more: the German reference, or the English homophones list.