French Words: Ç
219 words · Page 1 of 5
Se dit en parlant d’une chose ou d’une situation qui produit une très forte impression.
Expression utilisée, généralement de manière ludique, après l'énoncé de deux éléments pour indiquer que ceux-ci sont distincts, et souvent complètement opposés.
Expression que l’on emploie pour exprimer sa satisfaction après avoir bu un breuvage délectable.
Formule de salut issue du francique lorrain qui signifie « ça va une fois » au sens de « ça va bien ».
La chose est appropriée, ça convient, ça fonctionne ; l’idée est bonne ; le projet doit aboutir.
Ça ne nécessite pas de grande dépense ou de grands efforts, cela ne peut nuire ou cela ne fait pas prendre de grands risques.
Ce n’est pas ce que je souhaite ; je serai très déçu que cela se produise ; je pense que cela n’est pas vrai.
Exclamation traduisant un sentiment presque physique d’incompréhension, d’indignation, de déception, de mépris, de frustration, d’impuissance et / ou de dégoût.
Variante de cela m’en touche une sans faire bouger l’autre.
Indique l’indifférence de l’énonciateur relativement à une question donnée (cela m’importe peu, cela m’est indifférent).
Indique l’indifférence de l’énonciateur relativement à un choix à faire entre plusieurs options.
Expression informelle de laisser tomber un sujet ou pour répondre à des excuses.
Ça ne nécessite pas de grande dépense ou de grands efforts, cela ne peut nuire ou cela ne fait pas prendre de grands risques.
Exprime la déception éprouvée à propos de quelque chose de dérisoire par rapport à ce qu'on espérait.
Interprétation de Jacques Lacan du ça de Sigmund Freud, locution qui résume son idée : « l’inconscient ça parle ».
Se dit d’une situation créant une alternative : soit l’objectif fixé est atteint, soit ce qui a été investi est perdu définitivement
(Employé de façon intransitive) C’est prometteur, réjouissant, c’est une perspective intéressante, fructueuse.
Pourtant, toutefois, cependant, malgré tout, d’ailleurs, quand même, tout de même, certes.
Spelling & Dictionary Insight
The French alphabetical index for the letter Ç contains 219 headwords drawn from our Wiktionary-derived dictionary table. At 50 entries per page the browse splits into 5 pages, and you are currently viewing page 1. Every row above is a dictionary-backed entry with a canonical slug, and each links through to a full definition page with pronunciation, senses, etymology, and related-word data where available.
On this page 50 of 50 entries carry a part-of-speech tag and 50 carry at least one stored definition. Coverage varies across letters because Wiktionary volunteers build entries at different speeds for different parts of the alphabet, letters with common starting sounds (S, C, T, P) usually have the densest coverage, while less frequent starters (X, Q, Z) tend to have shorter but more specialised lists. PlainSpell surfaces whatever data is present and links back to the source when a definition is not yet recorded.
For readers using this index as a spelling reference, the guarantee is that every form you see on the list is a documented French headword, not a guess, not a derived inflection lacking a lemma row. If a word you expected to find is absent from the "Ç" list, it usually means the form exists only as an inflection of another lemma (e.g. a past participle stored under the infinitive) or the entry has not yet been imported from Wiktionary. Use the search bar or the misspelling lookup to resolve these cases.