French Words: À

1,706 words · Page 21 of 35

à l’heure diteadv

Au moment qui était convenu ou prévu.

à l’heure du laitieradv

Tôt le matin.

à l’heure fixeadv

À l’heure qui a été fixée.

à l’heure où je vous parlephrase

En ce moment même.

à l’heure qu’il estadv

Dans le moment actuel.

à l’histrionneadv

De façon théâtrale.

à l’horizontaleadv

Horizontalement.

à l’hôtelièreadv

À la façon hôtelière ; à la façon des hôtelières et des hôteliers.

à l’identiqueadv

De manière identique ; sans modification.

à l’imageadv

À l’écran de télévision, de cinéma.

à l’image deprep

Comme, de la même manière que, à la manière de, à l’exemple de.

à l’imitation deprep

À l’exemple de ; sur le modèle de, etc.

à l’impossible nul n’est tenuphrase

Personne ne peut avoir l’obligation de réaliser un acte si celui-ci n’est pas réalisable.

à l’improvisadeadv

À la manière d’une improvisade, de façon improvisée.

à l’improvisteadv

Subitement, lorsqu’on y pense le moins.

à l’impératriceadj

Se dit de diverses préparations considérées comme « riches ».

à l’impérialeadv

À la façon impériale ; à la façon d’un empereur (un empereur en particulier ou en général).

à l’indexadj

Rejeté, exclu (surtout en parlant d’un livre ou d’une idée).

à l’index mouilléadv

En évaluant le sens du vent d'après le refroidissement d'un doigt de la main.

à l’indienneadv

À la façon indienne ; à la façon des Indiens (ou des Amérindiens, selon le contexte).

à l’indonésienneadv

À la façon indonésienne ; à la façon des Indonésiens.

à l’infiniadv

Sans fin, sans bornes, sans mesure.

à l’instantadv

Aussitôt ; à l’heure même ; tout à l’heure.

à l’instant deprep

Sur le point de.

à l’instar deprep

Comme, de la même manière que, à la manière de, à l’exemple de.

à l’insu deprep

Sans que la chose soit sue.

à l’insu de son plein gréadv

Sans en avoir conscience, sans en avoir été informé, voire contre sa volonté.

à l’intention deprep

Pour ; à la destination de.

à l’interadv

Lors du mouvement interacadémique, dit familièrement « mouvement inter ».

à l’intraadv

Lors du mouvement intraacadémique, dit familièrement « mouvement intra ».

à l’intérieuradv

Qui est inclus dans quelque chose, en général une construction humaine.

à l’intérieur deprep

Dedans, au sein de, au-dedans de.

à l’inverseadv

Inversement ; à rebours

à l’irlandaiseadv

À la façon irlandaise ; à la façon des Irlandais.

à l’issue deprep

En sortant de.

à l’italienneadv

Qualifie un format utilisé dans le sens de la largeur.

à l’ivoirienneadv

À la façon ivoirienne ; à la façon des Ivoiriens.

à l’occaseadv

À l’occasion.

à l’occasionadv

Au moment favorable ; quand l’occasion se présente.

à l’occasion deprep

Lorsque la possibilité, l’opportunité, le cas, etc., se présente.

à l’occidentaleadv

À la façon occidentale ; à la façon des Occidentaux.

à l’occitaneadv

À la façon occitane ; à la façon des Occitans.

à l’oeuvre on connaît l’ouvriertypographic variant

Variante typographique de à l’œuvre on connaît l’ouvrier souvent utilisée, le caractère « œ » n’étant pas disponible sur le clavier AZERTY, le plus utilisé par les francophones.

à l’ombreadj

Qualifie la température de l'air, hors de l'influence de l'ensoleillement direct.

à l’ombre deprep

Sous la protection de ; à la faveur de.

à l’oppositeadv

Du côté opposé, vis-à-vis, à la hauteur de.

à l’opposéadv

Du côté opposé.

à l’opposé deprep

En opposition avec ; au contraire de.

à l’orageadj

Qui montre des signes annonçant un orage.

Spelling & Dictionary Insight

The French alphabetical index for the letter À contains 1,706 headwords drawn from our Wiktionary-derived dictionary table. At 50 entries per page the browse splits into 35 pages, and you are currently viewing page 21. Every row above is a dictionary-backed entry with a canonical slug, and each links through to a full definition page with pronunciation, senses, etymology, and related-word data where available.

On this page 50 of 50 entries carry a part-of-speech tag and 50 carry at least one stored definition. Coverage varies across letters because Wiktionary volunteers build entries at different speeds for different parts of the alphabet, letters with common starting sounds (S, C, T, P) usually have the densest coverage, while less frequent starters (X, Q, Z) tend to have shorter but more specialised lists. PlainSpell surfaces whatever data is present and links back to the source when a definition is not yet recorded.

For readers using this index as a spelling reference, the guarantee is that every form you see on the list is a documented French headword, not a guess, not a derived inflection lacking a lemma row. If a word you expected to find is absent from the "À" list, it usually means the form exists only as an inflection of another lemma (e.g. a past participle stored under the infinitive) or the entry has not yet been imported from Wiktionary. Use the search bar or the misspelling lookup to resolve these cases.