idiomaticiténounCaractère d’un texte traduit qui ne « sent » pas la traduction, donc qui a l’air d’avoir été rédigé dans la langue même où il a en fait été traduit.
idiomatiqueadjRelatif aux idiomes, aux expressions figées des langues.
idiomatisaverbTroisième personne du singulier du passé simple de idiomatiser.
idiomatisaiverbPremière personne du singulier du passé simple de idiomatiser.
idiomatisaientverbTroisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de idiomatiser.
idiomatisaisverbPremière personne du singulier de l’indicatif imparfait de idiomatiser.
idiomatisaitverbTroisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de idiomatiser.
idiomatisasverbDeuxième personne du singulier du passé simple de idiomatiser.
idiomatisasseverbPremière personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de idiomatiser.
idiomatisassentverbTroisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de idiomatiser.
idiomatisassesverbDeuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de idiomatiser.
idiomatisassiezverbDeuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de idiomatiser.
idiomatisassionsverbPremière personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de idiomatiser.
idiomatischeadjAccusatif féminin singulier de la déclinaison faible de idiomatisch.
idiomatischemadjDatif masculin singulier de la déclinaison forte de idiomatisch.
idiomatischenadjAccusatif masculin singulier de la déclinaison faible de idiomatisch.
idiomatischeradjComparatif de idiomatisch, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
idiomatischereadjAccusatif féminin singulier de la déclinaison faible du comparatif de idiomatisch.
idiomatischeremadjDatif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de idiomatisch.
idiomatischerenadjAccusatif masculin singulier de la déclinaison faible du comparatif de idiomatisch.
idiomatischereradjDatif féminin singulier de la déclinaison forte du comparatif de idiomatisch.
idiomatischeresadjAccusatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de idiomatisch.
idiomatischesadjAccusatif neutre singulier de la déclinaison forte de idiomatisch.
idiomatischsteadjAccusatif féminin singulier de la déclinaison faible du superlatif de idiomatisch.
idiomatischstemadjDatif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de idiomatisch.
idiomatischstenadjSuperlatif de idiomatisch, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel, avec am.
idiomatischsteradjDatif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de idiomatisch.
idiomatischstesadjAccusatif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de idiomatisch.
idiomatisentverbTroisième personne du pluriel de l’indicatif présent de idiomatiser.
idiomatiseraverbTroisième personne du singulier du futur de idiomatiser.
idiomatiseraiverbPremière personne du singulier du futur de idiomatiser.
idiomatiseraientverbTroisième personne du pluriel du conditionnel présent de idiomatiser.
idiomatiseraisverbPremière personne du singulier du conditionnel présent de idiomatiser.
idiomatiseraitverbTroisième personne du singulier du conditionnel présent de idiomatiser.
idiomatiserasverbDeuxième personne du singulier du futur de idiomatiser.
idiomatiserezverbDeuxième personne du pluriel du futur de idiomatiser.
idiomatiseriezverbDeuxième personne du pluriel du conditionnel présent de idiomatiser.
idiomatiserionsverbPremière personne du pluriel du conditionnel présent de idiomatiser.
idiomatiseronsverbPremière personne du pluriel du futur de idiomatiser.
idiomatiserontverbTroisième personne du pluriel du futur de idiomatiser.
idiomatisezverbDeuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de idiomatiser.
idiomatisiezverbDeuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de idiomatiser.
idiomatisionsverbPremière personne du pluriel de l’indicatif imparfait de idiomatiser.
Spelling & Dictionary Insight
The French alphabetical index for the letter I contains 142,603 headwords drawn from our Wiktionary-derived dictionary table. At 50 entries per page the browse splits into 2,853 pages, and you are currently viewing page 76. Every row above is a dictionary-backed entry with a canonical slug, and each links through to a full definition page with pronunciation, senses, etymology, and related-word data where available.
On this page 50 of 50 entries carry a part-of-speech tag and 50 carry at least one stored definition. Coverage varies across letters because Wiktionary volunteers build entries at different speeds for different parts of the alphabet, letters with common starting sounds (S, C, T, P) usually have the densest coverage, while less frequent starters (X, Q, Z) tend to have shorter but more specialised lists. PlainSpell surfaces whatever data is present and links back to the source when a definition is not yet recorded.
For readers using this index as a spelling reference, the guarantee is that every form you see on the list is a documented French headword, not a guess, not a derived inflection lacking a lemma row. If a word you expected to find is absent from the "I" list, it usually means the form exists only as an inflection of another lemma (e.g. a past participle stored under the infinitive) or the entry has not yet been imported from Wiktionary. Use the search bar or the misspelling lookup to resolve these cases.