French Words: G

194,371 words · Page 290 of 3888

garde-corpsnoun

Barrière destinée à empêcher de tomber, garde-fou (balcon, pont, terrasse, etc.)

garde-crottenoun

Lame de bois, de métal ou de cuir, ordinairement courbe, placée au-devant des roues pour les garantir des éclaboussures.

garde-côtenoun

Personne chargée de la surveillance des côtes et de missions de police maritime.

garde-côtesnoun

Pluriel de garde-côte.

garde-distancenoun

Système de baguette définissant la distance à laquelle ne pas s'approcher d'un vélo quand il roule.

garde-distancesnoun

Pluriel de garde-distance.

garde-feunoun

Pare-étincelles, c'est-à-dire grille de toile métallique ou plaque de tôle qu’on met devant une cheminée pour arrêter les étincelles et les éclats des matières enflammées.

garde-feuxnoun

Pluriel de garde-feu.

garde-filetnoun

Boîte de cuivre qui, suspendue librement au centre d’un quart de cercle mobile, et renfermant le fil à plomb, le garantit du vent.

garde-flancnoun

Longue cuirasse qui protégeait les flancs de chevaux dans la cavalerie.

garde-flancsnoun

Pluriel de garde-flanc.

garde-forestiernoun

Variante orthographique de garde forestier.

garde-forestièrenoun

Personne responsable de la maintenance des forêts publiques.

garde-founoun

Parapet ou barrière destinée à prévenir les risques de chute.

garde-fourneaunoun

Ouvrier qui aide le fondeur.

garde-fousnoun

Pluriel de garde-fou.

garde-françaisenoun

Soldat du régiment des gardes françaises, chargé de la garde des édifices royaux de Paris (1563-1789).

garde-frasiernoun

Dans la nomenclature des forges, nom donné à la plaque de fer qui entoure l’âtre, et qui retient les menus morceaux de charbon.

garde-freinnoun

Cheminot dont la fonction était, à l’origine, de serrer les freins de son train sous les ordres du mécanicien de locomotive et de participer à la manœuvre du convoi.

garde-freinsnoun

Pluriel de garde-frein.

garde-frontièrenoun

Personne militaire ou policière chargée officiellement de la surveillance des frontières d’un pays. Il intervient notamment dans la lutte contre le terrorisme et dans le cas de conflits armés. En temps de paix, le garde-frontière joue le rôle de douanier.

garde-frontièresnoun

Pluriel de garde-frontière.

garde-grèvenoun

Ouvrage ou grille de retenue.

garde-lignenoun

Homme qui se promène sur la ligne pour la surveiller.

garde-magasinnoun

Employé chargé de garder et surveiller les magasins.

garde-magasinsnoun

Pluriel de garde-magasin.

garde-mainnoun

Papier que l’on met sous la main en écrivant, ou en dessinant, ou en brodant, afin de préserver l’ouvrage que l’on fait.

garde-mainsnoun

Pluriel de garde-main.

garde-maladenoun

Personne qui veille sur un malade.

garde-maladesnoun

Variante orthographique de garde-malade..

garde-manchenoun

Fausse manche que l’on met par-dessus la manche de l’habit, ou même celle de la chemise, pour les préserver quand on fait un travail qui peut les salir. On dit aussi.

garde-mangernoun

Lieu pour garder ou serrer de la viande et autres aliments.

garde-mangersnoun

Pluriel de garde-manger.

garde-margenoun

Ce qui, dans une presse, protège les marges.

garde-marinenoun

Nom donné aux élèves officiers de la marine pendant la période allant de 1682 à 1786.

garde-marteaunoun

Ancien nom d’officier de la maîtrise des eaux et forêts, qui était dépositaire du marteau avec lequel on marquait le bois désigné pour être coupé et vendu, dans les forêts du roi.

garde-marteauxnoun

Pluriel de garde-marteau.

garde-meublenoun

Lieu où l’on garde des meubles.

garde-meublesnoun

Pluriel de garde-meuble.

garde-mitenoun

de caserne. Garde-magasin, magasinier chargé de l’habillement (Albert Dauzat, l’Argot de la guerre d’après une enquête auprès des officiers et des soldats, Paris, Armand Colin, 1918).

garde-mitesnoun

Garde-magasin, magasinier chargé de l'habillement.

garde-moulinnoun

Métier qui consistait à garder un moulin.

garde-ménagerienoun

Personne chargée du soin des volailles et des bestiaux qui peuvent être dans un vaisseau.

garde-ménageriesnoun

Pluriel de garde-ménagerie.

garde-nappenoun

Plateau d’osier, de bois ou de métal permettant de protéger la nappe et sur lequel on peut poser une bouteille, un plat, etc.

garde-nappesnoun

Pluriel de garde-nappe.

garde-neigenoun

Système d’ancrage de la neige sur les toitures.

garde-neigesnoun

Pluriel de garde-neige.

garde-noblenoun

Droit qu’avait le survivant de deux époux nobles, de jouir du bien des enfants, venant de la succession du prédécédé, jusqu’à un certain âge des enfants, à la charge de les nourrir, entretenir et élever, sans rendre aucun compte.

garde-notenoun

Nom donné sous l’Ancien Régime à la personne qui exerçait certaines des fonctions d’un notaire.

Spelling & Dictionary Insight

The French alphabetical index for the letter G contains 194,371 headwords drawn from our Wiktionary-derived dictionary table. At 50 entries per page the browse splits into 3,888 pages, and you are currently viewing page 290. Every row above is a dictionary-backed entry with a canonical slug, and each links through to a full definition page with pronunciation, senses, etymology, and related-word data where available.

On this page 50 of 50 entries carry a part-of-speech tag and 50 carry at least one stored definition. Coverage varies across letters because Wiktionary volunteers build entries at different speeds for different parts of the alphabet, letters with common starting sounds (S, C, T, P) usually have the densest coverage, while less frequent starters (X, Q, Z) tend to have shorter but more specialised lists. PlainSpell surfaces whatever data is present and links back to the source when a definition is not yet recorded.

For readers using this index as a spelling reference, the guarantee is that every form you see on the list is a documented French headword, not a guess, not a derived inflection lacking a lemma row. If a word you expected to find is absent from the "G" list, it usually means the form exists only as an inflection of another lemma (e.g. a past participle stored under the infinitive) or the entry has not yet been imported from Wiktionary. Use the search bar or the misspelling lookup to resolve these cases.