encore
French, adverb/ɑ̃.kɔʁ/
encore is spelled E-N-C-O-R-E (6 letters) and appears 1,096 times per million words in written French, the 88th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Encore is a French adverb meaning “still” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Qui sert à marquer que l’action ou l’état dont il s’agit se continue, se continuera ou s’est continué…”.
What does encore mean in English?
adverb
- 1
still
Êtes-vous encore là?
- 2
more
Voulez-vous encore du pain ?
- 3
again
Écris-le encore une fois!
- 4
(not) yet; (never) before
Je n'ai pas encore fini.
- 5
again (following a question)
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
adverb: 1. Qui sert à marquer que l’action ou l’état dont il s’agit se continue, se continuera ou s’est continué jusqu’au temps indiqué par le verbe ou par les autres circonstances du discours. Pour la négation, voir pas encore. 2. De nouveau. 3. Aussi ; de plus. 4. Il se joint aux adverbes plus (encore plus), ou moins (encore moins), lorsqu’on veut exprimer qu’une quantité, qu’une chose est supérieure ou inférieure à une autre.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of encore
- encor poetic
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce encore?
- /ɑ̃.kɔʁ/
- \ɑ̃.kɔʁ\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to encore
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is encore in French?
encore appears 1,096 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).