German Words: E

57,060 words · Page 130 of 1142

einen Blick werfenphrase

seine Augen auf etwas richten

einen Clown gefrühstückt habenphrase

unangebracht oder ungewöhnlich albern, witzig sein

einen Dachschaden habenphrase

nicht so ganz bei Verstand sein; verrückt sein

einen fahren lassenphrase

flatulenzieren, Darmgase entweichen lassen

einen fahrenlassenphrase

flatulenzieren, Darmgase entweichen lassen

einen Fleischergang machenphrase

vergeblich einen Weg machen, nichts ausrichten

einen fliegen lassenphrase

flatulenzieren, Darmgase entweichen lassen

einen Frosch im Hals habenphrase

vorübergehend heiser sein, eine belegte Stimme haben

einen Frosch im Halse habenphrase

vorübergehend heiser sein, eine belegte Stimme haben

einen Gang hochschaltenphrase

mehr Einsatz zeigen

einen grünen Daumen habenphrase

Talent für Gärtnerei haben, Geschick im Umgang mit Pflanzen besitzen

einen guten Schnitt machenphrase

einen beträchtlichen Gewinn machen, ein gutes Geschäft machen

einen Hermann machenphrase

ein Problem größer darstellen, als es ist

einen Hund aus dem Ofen lockenphrase

eine Person für etwas interessieren; meist wird die Wendung verneint benutzt und bedeutet dann, dass es einem nicht gelingt, jemanden zu interessieren

einen im Tee habenphrase

betrunken sein

einen in der Krone habenphrase

betrunken sein

einen Kloß im Hals habenphrase

vor lauter Gefühlen, zum Beispiel vor Aufregung, Angst, Schmerz oder Rührung, nicht sprechen, atmen oder singen können

einen Knall habenphrase

(auf den Sprechenden) geistig verwirrt erscheinen; verrückt sein

einen Korb bekommenphrase

zurückgewiesen werden

einen Korb kriegenphrase

abgelehnt werden; jemandem Avancen machen/mit jemandem flirten und zurückgewiesen werden; jemanden zum Tanzen auffordern und diejenige/derjenige mag nicht mit einem tanzen

einen Krebs fangenphrase

(wegen einer plötzlichen Welle oder anderen Umständen) den Riemen zum Rückholen nicht ordentlich aus dem Wasser bekommen

einen kühlen Kopf bewahrenphrase

sich Mühe geben, aus seinen Überlegungen die Gefühle herauszuhalten und sich auf sachliche Argumente zu beziehen und so in eine Lage zu kommen, die eine gute Entscheidung für die Zukunft ermöglicht

einen Lauf habenphrase

eine Serie von Erfolgen aufweisen (besonders im Sport)

einen Metzgergang machenphrase

vergeblich einen Weg machen, nichts ausrichten

einen Metzgersgang machenphrase

vergeblich einen Weg machen, nichts ausrichten

einen Mohren weiß waschen wollenphrase

etwas versuchen (wollen), das aussichtslos ist, vergeblich wäre

einen Narren an jemandem gefressen habenphrase

jemanden sehr gern haben, jemanden mögen, in jemanden geradezu vernarrt sein, jemanden bevorzugen

einen Neger abseilenphrase

defäkieren

einen Pik auf jemanden habenphrase

einen heimlichen, auf Vergeltung zielenden Groll gegen jemanden hegen

einen rauchenphrase

eine mit Haschisch oder Marihuana gedrehte Zigarette konsumieren

einen Reif ansteckenphrase

einen falschen Eindruck bei anderen Personen erwecken

einen Reif aussteckenphrase

einen falschen Eindruck bei anderen Personen erwecken

einen runterholenphrase

sich (meist als Mann sexuell durch die Stimulation des Penis) selbst befriedigen

einen Rückzieher machenphrase

ein geplantes Vorhaben doch nicht umsetzen; zurücknehmen einer vorher geäußerten Meinung / eines gegebenen Versprechens

einen Schatten habenphrase

nicht bei Sinnen sein

einen Schlachtergang machenphrase

vergeblich einen Weg machen, nichts ausrichten

einen Schlussstrich ziehenphrase

eine Sache beenden

einen Schmarrenphrase

gar nichts

einen Schnitt machenphrase

einen beträchtlichen Gewinn machen, ein gutes Geschäft machen

einen sitzen habenphrase

umgangssprachlich, salopp: angetrunken, betrunken sein

einen Sprung in der Schüssel habenphrase

ein bisschen verrückt sein

einen Stein ins Rollen bringenphrase

den Anstoß zu einer Entwicklung geben, durch eine Handlung eine Kettenreaktion auslösen

einen Stock im Arsch habenphrase

eine mangelnde Gewandtheit und Körperbeherrschung haben, über eine steife Körperhaltung verfügen

einen Türken bauenphrase

umgangssprachlich, oft als diskriminierend empfunden: in Täuschungsabsicht jemandem gegenüber einen Sachverhalt als real, wahr darstellen

einen Versuchsballon startenphrase

einen Vorstoß zur Erkundung der Reaktion anderer Menschen unternehmen

einen Vogel habenphrase

nicht so ganz bei Verstand sein; verrückt sein

einen Zahn zulegenphrase

das Tempo einer Fortbewegung, einer Tätigkeit oder eines industriellen Prozesses erhöhen, schneller werden, sich beeilen

einen zur Brust nehmenphrase

Alkohol trinken

einendverb

Partizip Präsens des Verbs einen

Spelling & Dictionary Insight

The German alphabetical index for the letter E contains 57,060 headwords drawn from our Wiktionary-derived dictionary table. At 50 entries per page the browse splits into 1,142 pages, and you are currently viewing page 130. Every row above is a dictionary-backed entry with a canonical slug, and each links through to a full definition page with pronunciation, senses, etymology, and related-word data where available.

On this page 50 of 50 entries carry a part-of-speech tag and 50 carry at least one stored definition. Coverage varies across letters because Wiktionary volunteers build entries at different speeds for different parts of the alphabet, letters with common starting sounds (S, C, T, P) usually have the densest coverage, while less frequent starters (X, Q, Z) tend to have shorter but more specialised lists. PlainSpell surfaces whatever data is present and links back to the source when a definition is not yet recorded.

For readers using this index as a spelling reference, the guarantee is that every form you see on the list is a documented German headword, not a guess, not a derived inflection lacking a lemma row. If a word you expected to find is absent from the "E" list, it usually means the form exists only as an inflection of another lemma (e.g. a past participle stored under the infinitive) or the entry has not yet been imported from Wiktionary. Use the search bar or the misspelling lookup to resolve these cases.