capitania
Portuguese, noun
capitania is spelled C-A-P-I-T-A-N-I-A (9 letters) and appears 1.1 times per million words in written Portuguese, the 30,857th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Capitania is a Portuguese feminine noun meaning “captaincy (administrative division of the former Spanish and Portuguese colonial empires)” (English Wiktionary, September 2026). With an accent, capitânia is a different word: “flagship”. The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “divisões territoriais do período colonial do Brasil”.
What does capitania mean in English?
noun
- 1
femininecaptaincy (administrative division of the former Spanish and Portuguese colonial empires)
noun
- 1
feminineflagship
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
noun: 1. navio principal de uma esquadra
noun: 1. divisões territoriais do período colonial do Brasil. 2. divisões administrativas dos antigos territórios ultramarinos do Império Espanhol e do Império Português, à frente das quais estava um capitão-general. 3. divisão administrativa da Marinha com funções de polícia e controle dos portos.
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of capitania
- capitanias plural
- capitânias plural
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to capitania
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is capitania in Portuguese?
capitania appears 1.1 times per million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).