Skip to main content

dérive

French, noun

dérive is spelled D-É-R-I-V-E (6 letters) and appears 9.3 times per million words in written French, the 7,048th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Dérive is a French feminine noun meaning “drift” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first/third-person singular present indicative/subjunctive of dériver. With an accent, dérivé is a different word: “a derivation of any sort”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Écart, déviation entre le cap effectivement suivi par un navire ou un aéroplane et le cap initialement fixé”.

What does dérive mean in English?

noun

  1. 1

    femininedrift

    à la dérive

  2. 2

    femininecentreboard

  3. 3

    feminineleeway

  4. 4

    femininedérive (revolutionary strategy)

verb

  1. 1

    first/third-person singular present indicative/subjunctive

  2. 2

    second-person singular imperative

noun

as dérivé
  1. 1

    masculinea derivation of any sort

  2. 2

    masculinea derived term, derivative

verb

as dérivé
  1. 1

    past participle of dériver

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

noun: 1. Écart, déviation entre le cap effectivement suivi par un navire ou un aéroplane et le cap initialement fixé. 2. Angle que la quille du bâtiment fait avec la direction réelle de sa route. 3. Déplacement en mer, au gré du vent et des courants, en parlant des glaces ou des varechs. 4. Mauvaise direction, mauvaise pente.

adjective: 1. Qui dérive d’autre chose. 2. Relatif à la dérivée, à la dérivation. 3. Dont la valeur fluctue en fonction de l’évolution d’un actif sous-jacent et dont le règlement s’effectue à une date future. 4. Obtenu par dérivation.

noun: 1. Chose qui dérive d’une autre. 2. Mot qui tire son origine d’un autre par dérivation. 3. Instrument financier dont la valeur fluctue en fonction de l’évolution d’un actif sous-jacent et dont le règlement s’effectue à une date future.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of dérive

  • dérivés plural
  • dérives plural
  • dérivée feminine
  • dérivées feminine plural

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to dérive

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is dérive in French?

dérive appears 9.3 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after dérive