compadre
Letters
8 characters
Language
French
word origin
Misspellings
0
tracked variants
Confusables
0
similar word pairs
compadre is aFrenchnoun. It means: Compère (le parrain par rapport aux parents ou aux autres parrains ou marraines de son filleul, ou le père par rapport aux parrains et marraines de son enfant). En espagnol, différemment du françai... Pronounced \komˈpa.dɾe\.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | compadre |
| Language | French |
| Part of speech | Noun |
| IPA | \komˈpa.dɾe\ |
| Letters | 8 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Frequency rank visualization
Spelling & Dictionary Insight
The French entry for compadre is 8 letters long, classified as anoun, and transcribed in the International Phonetic Alphabet as \komˈpa.dɾe\. It sits outside the most-frequent rank tiers, which is often why uncommon words generate more spelling variants per reader.Wiktionary records 4 distinct senses for this headword, so context determines which meaning a reader should apply.
No frequent misspelling variants are recorded for compadre in our index, suggesting the orthography either follows predictable French patterns or the word is uncommon enough that typo corpora lack signal.It is not paired with a close-neighbour confusable in our dataset, which tends to mean the word is visually distinctive enough to stand on its own.
No explicit etymology string is stored for this entry, so spelling patterns must be inferred from the word's phoneme-to-grapheme mapping rather than from a documented borrowing chain. For readers arriving here from a spelling check, the authoritative guidance is: the correct French form is compadre, spelled C-O-M-P-A-D-R-E, and any other sequence of those letters, regardless of how natural it feels, is a misspelling in standard orthography.
Definition
- 1Compère (le parrain par rapport aux parents ou aux autres parrains ou marraines de son filleul, ou le père par rapport aux parrains et marraines de son enfant). En espagnol, différemment du français, le mot compadre peut aussi s'appliquer, de la part du père d'un des deux époux, au père de l'autre époux et réciproquement ; les deux beaux-pères du couple peuvent donc se dire eux aussi « compadres » (voir l'entrée Compadre de Wikipedia en espagnol : https://es.m.wikipedia.org/wiki/Compadre), alors qu'en France le vocable de « compère » est réservé au parrain (usage ancien ou régional).
- 2Ami très proche et honoré.
- 3Compagnon. Et le nom qui en est dérivé : compadreo signifie camaraderie, compagnonnage et même complicité, au sens amical et figuré (acception nᵒ 2) et non au sens judiciaire de ce dernier terme.
- 4En Amérique hispanophone, le substantif compadre peut prendre en plus, selon le contexte, le sens très différent et un peu péjoratif de fanfaron ou matamore. Et le verbe intransitif et familier formé à partir de ce nom, soit compadrear, signifierait à peu près crâner.
Frequently Asked Questions
How do you spell "compadre"?
What does "compadre" mean?
How do you pronounce "compadre"?
What language does "compadre" come from?
Is PlainSpell free to use?
Nearby French words
Other entries that begin with the letter C in our French index: