irgendwie
German, adverb/ɪɐ̯ɡəntˈviː/
irgendwie is spelled I-R-G-E-N-D-W-I-E (9 letters) and appears 141 times per million words in written German, the 622nd most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Irgendwie is a German adverb meaning “somehow (in some unknown or unspecific manner)” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “auf eine unbestimmte oder und unbestimmbare Art und Weise”.
What does irgendwie mean in English?
adverb
- 1
somehow (in some unknown or unspecific manner)
Der Dieb muss irgendwie über diese Mauer gekommen sein.
- 2
informalfor some reason; used to express uncertainty about the justification for an opinion
Die Farben passen irgendwie nicht so richtig zusammen.
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
adverb: 1. auf eine unbestimmte oder und unbestimmbare Art und Weise
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of irgendwie
- iwi alternative Internet
- iwie alternative Internet
- irwie alternative Internet
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce irgendwie?
- /ɪɐ̯ɡəntˈviː/
- /ˈɪɐ̯ɡəntvi/
- [-ɡn̩t- ~ -ɡŋ̍t- ~ -ɡŋ̍k-]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to irgendwie
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is irgendwie in German?
irgendwie appears 141 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).