Hopfen
German, noun/ˈhɔpfən/
Hopfen is spelled H-O-P-F-E-N (6 letters) and appears 2.0 times per million words in written German, the 23,884th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Hopfen is a German masculine noun meaning “hop (Humulus lupulus)” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “der echte Hopfen, eine 5 m hohe Kletterpflanze, dient als Bitterstoff-Erzeuger in der Bierbrauerei”.
What does Hopfen mean in English?
noun
- 1
masculinehop (Humulus lupulus)
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
noun: 1. der echte Hopfen, eine 5 m hohe Kletterpflanze, dient als Bitterstoff-Erzeuger in der Bierbrauerei 2. japanischer Hopfen (eine Zierpflanze) 3. Pflanzengattung aus der Familie der Hanfgewächse (Cannabaceae)
verb: 1. Bier mit Hopfen versetzen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of Hopfen
- Hopfens genitive
- Hopfe alternative archaic
- hopfe present
- hopfst present
- hopft present
- hopfte past
- hopf! imperative singular
- hopfe! imperative singular
- hopft! imperative plural
- gehopft participle-2 perfect
- haben auxiliary perfect
- gehopft haben active infinitive perfect
- gehopft werden processual-passive infinitive present
- gehopft worden sein processual-passive infinitive perfect
- gehopft sein statal-passive infinitive present
- gehopft gewesen sein statal-passive infinitive perfect
- zu hopfen active extended infinitive
- gehopft zu haben active extended infinitive
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce Hopfen?
- /ˈhɔpfən/
- [ˈhɔpfn̩]
- [ˈhɔpɸən]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to Hopfen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is Hopfen in German?
Hopfen appears 2.0 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).