der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach
German, proverb[dɛɐ̯ ˈɡaɪ̯st ɪst ˈvɪlɪç ˈaːbɐ das ˈflaɪ̯ʃ ɪst ˈʃʋaχ]
der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach is spelled D-E-R-G-E-I-S-T-I-S-T-W-I-L-L-I-G-A-B-E-R-D-A-S-F-L-E-I-S-C-H-I-S-T-S-C-H-W-A-C-H (41 letters). Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach is a German proverb meaning “the spirit is willing but the flesh is weak” (English Wiktionary, September 2026).
What does der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach mean in English?
proverb
- 1
the spirit is willing but the flesh is weak
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
phrase: 1. gute Vorsätze werden aus Bequemlichkeit oder menschlicher Schwäche nicht befolgt
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
How do you pronounce der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach?
- [dɛɐ̯ ˈɡaɪ̯st ɪst ˈvɪlɪç ˈaːbɐ das ˈflaɪ̯ʃ ɪst ˈʃʋaχ]
- [deːɐ̯ ɡaɪ̯st ɪst ˈvɪlɪç ˈaːbɐ das flaɪ̯ʃ ɪst ʃvax]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.