úctanounHaltung, verbunden mit besonderem Ansehen; Achtung, Hochachtung, Verehrung
úctounounInstrumental Singular des Substantivs úcta
údajnouneine einzelne, kurz gehaltene Tatsache; Angabe
údajnýadjwie ohne Gewähr angegeben; angeblich, vermeintlich
údajněadvwie behauptet wird, aber nicht bewiesen ist; angeblich
údernounstarker Anprall (oft von einem kurzen Geräusch begleitet); Schlag, Hieb, Stoß
údolínountief liegendes Gelände, das zwischen Bergen liegt; Tal, Senke
údolíchnounLokativ Plural des Substantivs údolí
údolímnounInstrumental Singular des Substantivs údolí
údolíminounInstrumental Plural des Substantivs údolí
údržbanounTätigkeit mit dem Ziel, etwas in gutem, funktionstüchtigem Zustand zu erhalten; Wartung, Erhaltung, Instandhaltung
úhelnounStellung zweier Linien oder Flächen zueinander; Winkel
úhořnounschlangenförmiger Fisch mit glattem Körper; Aal (Anguilla anguilla)
úkolnoundas, was zur Erledigung bestimmt ist; Aufgabe, Obliegenheit
úkonnounAktion, bei der eine bestimmte Aufgabe zu behandeln ist; Handlung, Geschäft, Verrichtung
úkornounnegative oder unerwünschte Auswirkung; Nachteil, Kosten, Lasten
úlevanounMilderung von etwas, das Schwierigkeiten bereitet oder unangenehm ist; Erleichterung
úlohanounein Amt, eine Funktion, ein Wirkungsbereich; Aufgabe, Rolle
últimasadjFemininum Plural des Adjektivs último
úmeronounder Oberarmknochen
úmerosnounPlural des Substantivs úmero
úmrtínoundas Ende des Sterbevorgangs; Tod, Ableben, Todesfall
úmyslnounwohlüberlegtes Bemühen, etwas zu tun oder zu realisieren; Absicht, Vorhaben, Vorsatz
úmyslunounGenitiv Singular des Substantivs úmysl
únavnounGenitiv Plural des Substantivs únava
únavanounsubjektiver Zustand, oft verbunden mit Schlafmangel oder Erschöpfung; Müdigkeit
únavaminounInstrumental Plural des Substantivs únava
únavonounVokativ Singular des Substantivs únava
únavounounInstrumental Singular des Substantivs únava
únavunounAkkusativ Singular des Substantivs únava
únavynounGenitiv Singular des Substantivs únava
únaváchnounLokativ Plural des Substantivs únava
únavámnounDativ Plural des Substantivs únava
únavěnounDativ Singular des Substantivs únava
úniknoununwillkürliches Nach-außen-Dringen von etwas; Entweichen, Austritt, Durchsickern
únornounder zweite Monat des Kalenderjahres; Februar
únoranounGenitiv Singular des Substantivs únor
únorenounVokativ Singular des Substantivs únor
únorechnounLokativ Plural des Substantivs únor
únoremnounInstrumental Singular des Substantivs únor
únorunounDativ Singular des Substantivs únor
únorynounNominativ Plural des Substantivs únor
únorůmnounDativ Plural des Substantivs únor
únosnýadjEigenschaften habend, die nicht ideal sind, aber deren Unzulänglichkeiten man tolerieren kann; erträglich, tragbar
úplateknounGeld, etwas Wertvolles oder ein sonstiger Vorteil (zum Beispiel Karriereanstieg), das an jemandem gezahlt/überreicht/gewährleistet wird, um sich dadurch einen ungerechtigten Vorteil zu verschaffen; Bestechung, Bestechungsgeld, Schmiergeld
úplnýadjalles umfassend, alles einschließend; ganz, gänzlich, vollständig, lückenlos, komplett, völlig
úplněadvin vollem Umfang; ganz, vollkommen
Spelling & Dictionary Insight
The German alphabetical index for the letter Ú contains 188 headwords drawn from our Wiktionary-derived dictionary table. At 50 entries per page the browse splits into 4 pages, and you are currently viewing page 1. Every row above is a dictionary-backed entry with a canonical slug, and each links through to a full definition page with pronunciation, senses, etymology, and related-word data where available.
On this page 50 of 50 entries carry a part-of-speech tag and 50 carry at least one stored definition. Coverage varies across letters because Wiktionary volunteers build entries at different speeds for different parts of the alphabet, letters with common starting sounds (S, C, T, P) usually have the densest coverage, while less frequent starters (X, Q, Z) tend to have shorter but more specialised lists. PlainSpell surfaces whatever data is present and links back to the source when a definition is not yet recorded.
For readers using this index as a spelling reference, the guarantee is that every form you see on the list is a documented German headword, not a guess, not a derived inflection lacking a lemma row. If a word you expected to find is absent from the "Ú" list, it usually means the form exists only as an inflection of another lemma (e.g. a past participle stored under the infinitive) or the entry has not yet been imported from Wiktionary. Use the search bar or the misspelling lookup to resolve these cases.