German Words: I
17,725 words · Page 196 of 355
Behörde der katholischen Kirche, die eingesetzt wurde, um die Reinheit der katholischen Lehre zu bewahren; sie hatte die Befugnis, als Häresie betrachtete Ansichten zu untersuchen und zu verfolgen
Geistlicher, der im Auftrag der Kirche gegen einen Ketzer ermittelt; eine Inquisition durchführt
japanischer, an einer Kordel getragener Behälter aus lackiertem Holz oder Elfenbein, das reich verziert oder geschnitzt ist und zur Aufbewahrung von Medizin oder Siegeln diente
etwas Bestimmtes erwähnen oder fragen, ohne zu ahnen, dass dieses Thema Anwesenden unangenehm ist; sich ungeschickt verhalten, einen Fauxpas begehen, unabsichtlich jemandes Unwillen erregen, es mit jemandem verderben
etwas schon vorher Verkündetes noch einmal verkünden oder auch bestätigen und unterstützen
oft ironisch bei zwanghaften oder liebedienerischen Äußerungen: etwas schon vorher Verkündetes noch einmal verkünden
oft ironisch bei zwanghaften oder liebedienerischen Äußerungen: etwas schon vorher Verkündetes noch einmal verkünden
sich in einer neuen, unbekannten Situation oder bei einer solchen Aufgabe bewähren müssen
unglaubwürdig, unwahr sein; ein Märchen, eine erfundene Geschichte sein
noch einmal (schön) abschreiben und dabei besonders darauf achten, dass der Text fehlerfrei und gut lesbar ist
nicht vorankommen, nicht weitergehen (beispielsweise eine Entwicklung, ein Projektes, Verhandlungen, die Wirtschaft)
(als Geplantes) nicht ausgeführt, getan, unternommen werden können; (etwas Angestrebtes) nicht erreichen, nicht zustande bringen
der Tomatensalat: zerkleinerte, frische Tomaten, die mit Gewürzen, Kräutern, eventuell Zwiebeln oder Schalotten, Essig und Öl oder einem anderen Dressing angemacht sind
Spelling & Dictionary Insight
The German alphabetical index for the letter I contains 17,725 headwords drawn from our Wiktionary-derived dictionary table. At 50 entries per page the browse splits into 355 pages, and you are currently viewing page 196. Every row above is a dictionary-backed entry with a canonical slug, and each links through to a full definition page with pronunciation, senses, etymology, and related-word data where available.
On this page 50 of 50 entries carry a part-of-speech tag and 50 carry at least one stored definition. Coverage varies across letters because Wiktionary volunteers build entries at different speeds for different parts of the alphabet, letters with common starting sounds (S, C, T, P) usually have the densest coverage, while less frequent starters (X, Q, Z) tend to have shorter but more specialised lists. PlainSpell surfaces whatever data is present and links back to the source when a definition is not yet recorded.
For readers using this index as a spelling reference, the guarantee is that every form you see on the list is a documented German headword, not a guess, not a derived inflection lacking a lemma row. If a word you expected to find is absent from the "I" list, it usually means the form exists only as an inflection of another lemma (e.g. a past participle stored under the infinitive) or the entry has not yet been imported from Wiktionary. Use the search bar or the misspelling lookup to resolve these cases.