germain
French, adjective
germain is spelled G-E-R-M-A-I-N (7 letters) and appears 15 times per million words in written French, the 4,925th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Germain is a French adjective meaning “german (having the same mother and father; a full (brother or sister))” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Germain is a different word: “German (resident or native of Germany)”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “De mêmes père et mère, par opposition à consanguin (de même père et de mères différentes) et à utérin (de…”.
What does germain mean in English?
adjective
- 1
german (having the same mother and father; a full (brother or sister))
- 2
german (being born to one’s blood aunt or uncle; a first (cousin))
adjective
- 1
Germanic, German
noun
- 1
masculinerareGerman (resident or native of Germany)
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
adjective: 1. De mêmes père et mère, par opposition à consanguin (de même père et de mères différentes) et à utérin (de même mère et de pères différents). 2. Issu de deux frères, de deux sœurs, ou du frère et de la sœur. 3. Voisin, analogue, semblable.
noun: 1. Frère ou sœur ; membre d’une fratrie de même père et de même mère.
adjective: 1. Relatif à la Germanie et aux Germains. 2. Descendant des Germains. 3. Relatif à l’Allemagne.
adjective: 1. Relatif à Germaines, commune française située dans le département de la Haute-Marne.
noun: 1. Nom donné par les Romains aux peuples habitant à l’est du Rhin et au nord des Alpes. 2. Allemand, descendant des peuplades germaniques.
noun: 1. Habitant de Germaines, commune située dans la Haute-Marne, en France.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of germain
- Germains plural
- Germaine feminine
- germaine feminine
- germains masculine plural
- germaines feminine plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to germain
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is germain in French?
germain appears 15 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).