Skip to main content

dégager

French, verb/de.ɡa.ʒe/

dégager is spelled D-É-G-A-G-E-R (7 letters) and appears 12 times per million words in written French, the 5,743rd most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Dégager is a French verb meaning “to free (someone or something)” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Rendre à quelqu’un sa parole, ne pas exiger qu’il tienne sa promesse, l’affranchir de la responsabilité à…”.

What does dégager mean in English?

verb

  1. 1

    to free (someone or something)

  2. 2

    to relieve (a town, army, etc.)

  3. 3

    to release (funds)

  4. 4

    to clear (a table, area, nose etc.)

  5. 5

    to give off, emit, radiate

  6. 6

    to draw, bring out (a conclusion, idea etc.)

  7. 7

    to clear (kicking a ball away from the goal one is defend)

  8. 8

    vulgarto get out of here

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

verb: 1. Rendre à quelqu’un sa parole, ne pas exiger qu’il tienne sa promesse, l’affranchir de la responsabilité à laquelle il était tenu. 2. Reprendre ou rendre libre ce qui était engagé, ce qui avait été donné en hypothèque, en nantissement, en gage. 3. Retirer une parole donnée sous des conditions qui n’ont pas été remplies. 4. Débarrasser quelqu’un ou quelque chose en le retirant d’un lieu où il se trouvait engagé, en le délivrant de ce qui le tenait embarrassé.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of dégager

  • avoir + past participle infinitive multiword-construction
  • dégageant gerund participle present
  • ayant + past participle gerund multiword-construction participle
  • dégagé participle past
  • dégage first-person indicative present
  • dégages indicative present second-person
  • dégageons first-person indicative plural
  • dégagez indicative plural present
  • dégagent indicative plural present
  • dégageais first-person imperfect indicative
  • dégageait imperfect indicative singular
  • dégagions first-person imperfect indicative
  • dégagiez imperfect indicative plural
  • dégageaient imperfect indicative plural
  • dégageai first-person historic indicative
  • dégageas historic indicative past
  • dégagea historic indicative past
  • dégageâmes first-person historic indicative

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce dégager?

  • /de.ɡa.ʒe/
  • \de.ɡa.ʒe\
  • [de.ɡa.ʒe]

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to dégager

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is dégager in French?

dégager appears 12 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after dégager