Schutzbereich

[ˈʃʊt͡sbəˌʁaɪ̯ç]

/[ˈʃʊt͡sbəˌʁaɪ̯ç]/ noun

By · According to Wiktionary data (CC BY-SA) ·

The verdict

“Schutzbereich” is uncommon German (frequency #69,672 among 107,600 “S” headwords), classed as a noun. The kind of spelling people second-guess.

#69,672
frequency rank, German
107,600
“S” headwords

According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed May 6, 2026) - verfassungsmäßig verbürgter Tatbestand eines Grundrechts, der die rechtlichen und tatsächlichen Voraussetzungen beschreibt, unter denen der Bürger oder ein anderer Grundrechtsträger von seinem Grun...

Key facts for Schutzbereich
PropertyValue
HeadwordSchutzbereich
LanguageGerman
Part of speechNoun
IPA[ˈʃʊt͡sbəˌʁaɪ̯ç]
Letters13
Frequency rank#69,672
Misspellings tracked0
Confusable pairs0
SourceWiktionary (kaikki.org)

Where “Schutzbereich” sits in German frequency

Every-word frequency runs from the handful of words we use constantly (left) to the long tail used once in a blue moon (right). Schutzbereich lands here:

#1#100#1K#10K#100K
← used constantlyrarely used →

Scale is logarithmic (each tick is 10× rarer). Source: FrequencyWords open word-frequency list.

Rare enough to double-check

Schutzbereich is uncommon German at frequency #69,672 among 107,600 “S” headwords, classed as anoun, transcribed [ˈʃʊt͡sbəˌʁaɪ̯ç]. Rarity is why readers land here mid-draft. 7 senses are on record.

We couldn't generate a plausible misspelling set for Schutzbereich, and the word's spelling is regular enough that our generator found nothing worth flagging. We don't track a confusable pairing for this entry, a sign it's visually distinctive enough not to be mixed up with another word.

No borrowing history is documented for this entry, so its spelling is easiest to reason about phoneme by phoneme, absent a documented history. The correct German form is Schutzbereich, spelled S-C-H-U-T-Z-B-E-R-E-I-C-H.

Definition

  1. 1
    verfassungsmäßig verbürgter Tatbestand eines Grundrechts, der die rechtlichen und tatsächlichen Voraussetzungen beschreibt, unter denen der Bürger oder ein anderer Grundrechtsträger von seinem Grundrecht Gebrauch machen kann
  2. 2
    örtliche Zuständigkeit einer Dienststelle der Polizei ( der Feuerwehr)
  3. 3
    Umgebung eines Flugplatzes, die zum Zwecke des Lärmschutzes nach dem Fluglärmgesetz in bestimmte Zonen eingeteilt wird, ausgewiesen durch eine Rechtsverordnung
  4. 4
    Gelände, für dessen Nutzung aus militärischen Gründen nach dem Schutzbereichgesetz bestimmte Beschränkungen gelten (beispielsweise für die landwirtschaftliche Nutzung), die durch eine Rechtsverordnung festgesetzt werden
  5. 5
    Bildausschnitt, der bei einer Filmaufnahme stets im Bild zu sehen sein soll, unabhängig von der Größe und vom Seitenverhältnis der Projektion oder des Fernsehgeräts, mit dem der Film später betrachtet wird
  6. 6
    Bereich innerhalb eines Gebäudes oder einer Wohnung (insbesondere Badezimmer), für den bestimmte Anforderungen an die Sicherheit von elektrischen Installationen bestehen
  7. 7
    das Gebäude oder die Räume, die durch eine Feuerlöschanlage gegen einen Brand geschützt werden; örtliche Zuständigkeit der Feuerwehr

Synonyms

Schutzzone

Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA); frequency ordering uses the FrequencyWords open word-frequency list (2018 German corpus, MIT). See the methodology for how each field is sourced and updated.

Frequently Asked Questions

How do you spell "Schutzbereich"?
"Schutzbereich" is spelled S-C-H-U-T-Z-B-E-R-E-I-C-H. The IPA pronunciation is [ˈʃʊt͡sbəˌʁaɪ̯ç].
What does "Schutzbereich" mean?
As a noun, "Schutzbereich" means: verfassungsmäßig verbürgter Tatbestand eines Grundrechts, der die rechtlichen und tatsächlichen Voraussetzungen beschreibt, unter denen der Bürger oder ein anderer Grundrechtsträger von seinem Grun...
How do you pronounce "Schutzbereich"?
The IPA (International Phonetic Alphabet) transcription for "Schutzbereich" is [ˈʃʊt͡sbəˌʁaɪ̯ç]. Click the speaker icon on the pronunciation badge above to hear it spoken aloud where audio is available.
What language does "Schutzbereich" come from?
"Schutzbereich" is a German word. PlainSpell covers definitions, pronunciations, and spelling data across English, Spanish, Portuguese, French, and German.
Is PlainSpell free to use?
Yes, PlainSpell is a completely free word reference. You can look up definitions, pronunciations, confusable pairs, homophones, and spelling corrections across 5 languages without any sign-up or subscription.

Using “Schutzbereich”

The practical upshot for anyone who landed here from a spell-check.

  • The one correct German spelling is S-C-H-U-T-Z-B-E-R-E-I-C-H - every other letter order is a misspelling in standard orthography.
  • Say it as [ˈʃʊt͡sbəˌʁaɪ̯ç] (IPA); tap the speaker on the pronunciation badge to hear it where audio exists.
  • Browse more German words and confusable pairs in the same reference. German words

Other uncommon German words near this rank

Data Source

Wiktionary (via kaikki.org), licensed under CC BY-SA & GFDL. Word ordering uses an open word-frequency list; misspelling variants are generated by edit-distance from the correct headword.

Source: Wiktionary (via kaikki.org) Structured Wiktionary extract

Source: FrequencyWords open word-frequency list