dahin
German, adverb/daˈhɪn/
dahin is spelled D-A-H-I-N (5 letters) and appears 63 times per million words in written German, the 1,357th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Dahin is a German adverb meaning “there (to or into that place; thither)” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “ersetzt einen Ort (häufig mit Verben der Bewegung)”.
What does dahin mean in English?
adverb
- 1
there (to or into that place; thither)
- 2
over, gone
Das Auto ist leider dahin, da kann man nichts mehr tun.
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
adverb: 1. ersetzt einen Ort (häufig mit Verben der Bewegung) 2. ersetzt einen Zeitpunkt 3. ersetzt eine Richtung (beispielsweise eines Bestrebens) 4. nicht mehr so vorhanden, wie zuvor
prefix: 1. ohne klares Ziel fort, weg, vor sich hin 2. ohne weiters Überlegen 3. ohne zeitliche Grenze 4. sich einem Ende, Vergehen nähernd
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
How do you pronounce dahin?
- /daˈhɪn/
- [daˈhɪn]
- [ˈdaːhɪn]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to dahin
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is dahin in German?
dahin appears 63 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).