ansagen
German, verb
ansagen is spelled A-N-S-A-G-E-N (7 letters) and appears 2.1 times per million words in written German, the 23,059th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Ansagen is a German verb meaning “to announce” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Ansagen is a different word: “gerund of ansagen”. The German Wiktionary defines it as “den nächsten Künstler, Film oder Titel ankündigen”.
What does ansagen mean in English?
verb
- 1
to announce
noun
- 1
neutergerund of ansagen
noun
- 1
feminineplural of Ansage
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. den nächsten Künstler, Film oder Titel ankündigen 2. Informationen über Lautsprecher durchsagen 3. seinen Besuch ankündigen 4. bestimmen, was Trumpf ist oder vor dem Spiel die Anzahl zu gewinnender Stiche nennen
verb: 1. mit einer Säge eine kleine Vertiefung, einen Ritz in eine harte Oberfläche machen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of ansagen
- sagt an present singular third-person
- sagte an past
- angesagt participle past
- haben auxiliary
- ansagend participle present
- anzusagen infinitive infinitive-zu
- sage an first-person indicative present
- sagen an first-person indicative plural
- sagst an indicative present second-person
- sagest an second-person singular subjunctive
- saget an plural second-person subjunctive
- sagten an first-person indicative plural
- sagtest an indicative preterite second-person
- sagtet an indicative plural preterite
- sag an! imperative singular
- sage an! imperative singular
- sagt an! imperative plural
- angesagt haben active infinitive perfect
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to ansagen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is ansagen in German?
ansagen appears 2.1 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).