Skip to main content

informé

French, adjective

informé is spelled I-N-F-O-R-M-É (7 letters) and appears 14 times per million words in written French, the 5,230th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Informé is a French adjective meaning “informed” (English Wiktionary, September 2026). It is also a past participle of informer. Without its accent, informe is a different word: “formless, shapeless”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Qui a suffisamment d'informations”.

What does informé mean in English?

adjective

  1. 1

    informed

    mal informé

verb

  1. 1

    past participle of informer

adjective

as informe
  1. 1

    formless, shapeless

  2. 2

    unfaithful

  3. 3

    Étoiles informes : An old term for stars that were not members of any constellation

verb

as informe
  1. 1

    first/third-person singular present indicative/subjunctive

  2. 2

    second-person singular imperative

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

adjective: 1. Dont la forme est indécise. 2. Sans forme, sans tenue. 3. Kaya-Te émit un clapotis informe lorsque son larynx se brisa, ses jambes furent agitées de convulsions, et son corps céda brusquement. – (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018) 4. C’est un ouvrage informe et qui n’est pas encore mis dans l’ordre où il doit être.

adjective: 1. Qui a suffisamment d'informations.

adjective: 1. Qui n’est pas formé, auquel on n’a pas donné de forme.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of informé

  • informes plural
  • informée feminine
  • informés masculine plural
  • informées feminine plural

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to informé

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is informé in French?

informé appears 14 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after informé