zapatero, a tus zapatos
Spanish, phrase/θapaˌteɾo | a tus θaˈpatos/
zapatero, a tus zapatos is spelled Z-A-P-A-T-E-R-O-A-T-U-S-Z-A-P-A-T-O-S (19 letters). Zapatero, a tus zapatos is a Spanish phrase meaning “cobbler, keep to your last (used to criticize someone who opines about a subject without knowing it)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Se usa para criticar a los que opinan de materias de las que no entienden o que hablan de cosas que no saben”.
What does zapatero, a tus zapatos mean in English?
phrase
- 1
cobbler, keep to your last (used to criticize someone who opines about a subject without knowing it)
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
phrase: 1. Se usa para criticar a los que opinan de materias de las que no entienden o que hablan de cosas que no saben. 2. Se usa también para dar a entender que cada quien debe ocuparse en oficios o profesiones para lo que estén debidamente capacitados.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
How do you pronounce zapatero, a tus zapatos?
- /θapaˌteɾo | a tus θaˈpatos/
- [θa.paˌt̪e.ɾo | a t̪us θaˈpa.t̪os]
- /sapaˌteɾo | a tus saˈpatos/
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.