Skip to main content

chapín

Spanish, noun/t͡ʃaˈpin/

chapín is spelled C-H-A-P-Í-N (6 letters) and appears about once in every 4 million words in written Spanish, the 76,156th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Chapín is a Spanish masculine noun meaning “clog” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “(Lactophrys bicaudalis) Especie de pez con abundantes lunares claros u oscuros que habita en los mares…”.

What does chapín mean in English?

adjective

  1. 1

    bow-legged

noun

  1. 1

    masculineclog

  2. 2

    masculineGuatemalan

  3. 3

    masculinekid (child)

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

noun: 1. Antigua chancleta de corcho forrada con cordobán que era usada por las mujeres. 2. (Lactophrys bicaudalis) Especie de pez con abundantes lunares claros u oscuros que habita en los mares tropicales. 3. Bote pequeño con el fondo plano y la proa achatada.

adjective: 1. Persona originaria o habitante de Guatemala 2. Que tiene los pies desproporcionadamente grandes y camina de forma similar a un pato.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of chapín

  • chapina feminine
  • chapines masculine plural
  • chapinas feminine plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce chapín?

  • /t͡ʃaˈpin/
  • [t͡ʃaˈpĩn]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to chapín

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is chapín in Spanish?

chapín appears about once in every 4 million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after chapín