Skip to main content

basta

Spanish, conjunction

basta is spelled B-A-S-T-A (5 letters) and appears 59 times per million words in written Spanish, the 1,476th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Basta is a Spanish conjunction meaning “as long as; provided that; only if” (English Wiktionary, September 2026). It is also a third-person singular present indicative of bastar. With an accent, bastá is a different word: “second-person singular voseo imperative of bastar”.

What does basta mean in English?

interjection

  1. 1

    stop!, enough!

    Ya basta de mentiras.

  2. 2

    just because!; none of your business!; no need to ask!; whatever!

conjunction

  1. 1

    as long as; provided that; only if

adverb

  1. 1

    just; only; merely

noun

  1. 1

    femininebasting

noun

  1. 1

    masculinecategories (game)

verb

  1. 1

    third-person singular present indicative

  2. 2

    second-person singular imperative

adjective

  1. 1

    femininefeminine singular of basto

verb

  1. 1

    first/third-person singular present subjunctive

  2. 2

    third-person singular imperative

verb

as bastá
  1. 1

    second-person singular voseo imperative of bastar

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

noun: 1. Hilván que dan en la ropa los sastres, modistas y costureras, para que salgan bien derechas las costuras. 2. Cada una de las puntadas que se dan de trecho en trecho por todo el colchón para mantener la lana en su lugar sin que se apelmace. 3. Tela de algodón muy fina y estimada, procedente de las Indias orientales.

interjection: 1. Voz imperativa que indica dejar de comportarse de alguna manera o dejar de hacer algo, equivalente a "ya es suficiente, ya hay bastante". 2. En equitación, voz de alto para que la caballería se detenga.

noun: 1. Juego de lápiz y papel cuyo objetivo es escribir, durante un tiempo limitado, una serie de palabras pertenecientes a categorías predefinidas por los jugadores, además de comenzar con la misma letra.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of basta

  • bastas plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to basta

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is basta in Spanish?

basta appears 59 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after basta