equinox
equi·nox/ˈɛkwəˌnɑks/noun
equinox is spelled E-Q-U-I-N-O-X, 2 syllables: equi·nox. The wrong spelling people search most is equinoxe: about 50 Bing searches a month in the United States (September 2025 to August 2026), about 1 in 370 of all searches for the word. Equinox is a noun meaning “One of two times in the year (one in March and the other in September) when the length of the day and the…”. The plural of equinox is equinoxes; Wiktionary also lists equinoctes (rare).
How many letters and syllables are in equinox?
| Letters | 7: E-Q-U-I-N-O-X |
|---|---|
| Syllables | 2: equi·nox |
| In writing | 1.0 times per million words; the 28,214th most frequent word form |
| Wrong spellings searched | 1; the most searched, equinoxe, about 50 Bing searches a month (all of them) |
Sources: letters and syllables from the English Wiktionary's hyphenation or pronunciation; written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media); Bing searches in the United States: the average month from September 2025 to August 2026 (Microsoft Advertising keyword data through DataForSEO, read September 30, 2026).
How do you spell equinox?
Equinox is spelled E-Q-U-I-N-O-X. One wrong spelling is searched or written often enough to measure; together they are about 1 in 370 of the searches for equinox in either form.
Bing searches in the United States: the average month from September 2025 to August 2026 (Microsoft Advertising keyword data through DataForSEO, read September 30, 2026). Wrong spellings are taken from Wiktionary entries tagged "misspelling" and its obsolete or nonstandard forms, Wikipedia's Lists of common misspellings and the codespell dictionary, then measured. The proofreader's marks show the change that corrects each one.
How common is equinox?
Equinox appears 1.0 times per million words in written English, the 28,214th most frequent word form in the list.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).
How do you pronounce equinox?
- UK /ˈɛkwɪnɒks/
- UK /ˈiː-/
- US /ˈɛkwəˌnɑks/
Equinox has 2 syllables, split equi·nox in writing.
Source: English Wiktionary, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org (Wiktextract). Recordings: LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-equinox.wav, LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-equinox2.wav, En-us-equinox.ogg, Wikimedia Commons (author and licence on each file's page).
Forms of equinox
- equinoxes plural
- equinoctes plural, rare
Source: English Wiktionary, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org (Wiktextract).
What does equinox mean?
The meanings the English Wiktionary records, quoted as written there (source below).
noun
- 1
One of two times in the year (one in March and the other in September) when the length of the day and the night are equal, which occurs when the sun is directly overhead at the equator; this marks the beginning of spring in one hemisphere and autumn in the other.
- 2
The circumstance of a twenty-four hour time period having the day and night of equal length.
- 3
One of the two points in space where the apparent path of the Sun intersects with the equatorial plane of the Earth.
- 4
obsoleterareA gale (“very strong wind”) once thought to occur more frequently around the time of an equinox (sense 1), now known to be a misconception; an equinoctial gale.
- 5
obsoleteA celestial equator (“great circle on the celestial sphere, coincident with the plane of the Earth's equator (the equatorial plane)”); also, the Earth's equator.
Source: English Wiktionary, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org (Wiktextract).
Equinox in Spanish, French, German and Portuguese
In the sense one of the two times in the year when the length of the day and night are equal:
| Language | Words |
|---|---|
| French | équinoxe |
| German | Äquinoktium, Tagnachtgleiche, Tagundnachtgleiche |
| Portuguese | equinócio |
| Spanish | equinoccio |
Source: English Wiktionary, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org (Wiktextract). Translations are Wiktionary's, by sense; a linked word has its own PlainSpell page.
Where does equinox come from?
From Middle English equinox, equinoxe, equynox (“one of the two periods in the year when the day and night are of equal length, equinox; either the zodiac sign Aries or Libra, in which the sun crosses the celestial equator”), from Old French equinoce, equinoxe (modern French équinoxe), or from its etymon Medieval Latin ēquinoxium, ēquinoctium, from Latin aequinoctium (“equinox”), from aequus (“equal”) + nox (“night”) (ultimately derived from Proto-Indo-European *nókʷts (“night”)) + -ium (suffix forming abstract nouns).
Source: English Wiktionary, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org (Wiktextract).