stoßen

[ˈʃtoːsn̩]

/[ˈʃtoːsn̩]/ verb

By · According to Wiktionary data (CC BY-SA) ·

The verdict

“stoßen” is uncommon German (outside the top frequency list), classed as a verb. The kind of spelling people second-guess.

Unranked
below top-frequency German
6
letters

According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - mit einer gezielten und raschen Bewegung irgendwo (mit etwas) auftreffen

Corpus desk

Index DE-sto-en · stoßen · German

stoßen · unranked · 0 variants · 0 confusables

  • FREQ-UNRANKED Unranked
  • LEN-LONG 6 letters
  • VOW-2 2 vowels
  • CONFUS-0 No pairs
  • VAR-0 0 variants
  • BOOK-THIN "S" thin
  • PHOTO-UNK Peer pending

Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.

Key facts for stoßen
PropertyValue
Headwordstoßen
LanguageGerman
Part of speechVerb
IPA[ˈʃtoːsn̩]
Letters6
Misspellings tracked0
Confusable pairs0
SourceWiktionary (kaikki.org)

Wo “stoßen” in der deutschen Häufigkeit sitzt

stoßenliegt außerhalb der 100.000 häufigsten deutschen Wörter, im Langschwanz technischer, archaischer oder seltener Formen, genau dort, wo Schreibzweifeln zuschlagen.

Beyond rank #100,000. Source: FrequencyWords open word-frequency list.

Rare enough to double-check

stoßen is uncommon German outside the top frequency list, classed as averb, transcribed [ˈʃtoːsn̩]. Rarity is why readers land here mid-draft. 26 senses are on record.

The misspelling generator found no plausible variants for stoßen, which points to an orthography that plays by predictable German rules. Our confusable-pair dataset has no match for it, since its spelling is unusual enough that it doesn't cluster with a lookalike.

No explicit etymology string is stored for this entry, so its spelling pattern is best understood through pronunciation rather than a traceable origin. The correct German form is stoßen, spelled S-T-O-S-S-E-N.

Definition

  1. 1
    mit einer gezielten und raschen Bewegung irgendwo (mit etwas) auftreffen
  2. 2
    etwas mittels einer kurzen und heftigen zielgerichteten Bewegung irgendwo eindringen lassen, es irgendwo hineintreiben
  3. 3
    etwas fabrizieren, indem man etwas in etwas stößt^([1])
  4. 4
    etwas durch einen Stoß zu einer anderen Stelle bewegen
  5. 5
    unabsichtlich mit einem Körperteil nach einer raschen Bewegung irgendwo auftreffen, so dass es Schmerzen verursacht
  6. 6
    an etwas angrenzen
  7. 7
    sich an etwas stören, an etwas Anstoß nehmen
  8. 8
    etwas zu etwas zerkleinern
  9. 9
    unter stetigen Erschütterungen vorankommen
  10. 10
    in Stößen auftreten
  11. 11
    jemanden mit großer Heftigkeit ergreifen
  12. 12
    kurz und kräftig in ein Instrument (meist das Horn) blasen
  13. 13
    jemandem etwas mit äußerster Deutlichkeit zu verstehen geben
  14. 14
    koitieren
  15. 15
    etwas (häufig Fahrräder) schieben
  16. 16
    etwas (meistens Autos) anschieben
  17. 17
    drücken
  18. 18
    stampfen
  19. 19
    pflanzen
  20. 20
    etwas mit heftiger Bewegung irgendwohin stecken
  21. 21
    auf etwas oder jemanden auftreffen, nachdem man eine schnelle Bewegung gemacht hat
  22. 22
    jemanden ganz unerwartet treffen
  23. 23
    ganz unverhofft etwas entdecken, herausfinden
  24. 24
    sich jemandem anschließen
  25. 25
    auf etwas zuführen
  26. 26
    sich im steil abwärts gerichteten Flug auf ein Beutetier stürzen

Recorded use

Wiktionary examples

These source excerpts show how stoßen appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.

  1. Er stieß ihr mit der Faust in die Seite.
  2. Immer musst du mit deinen Füßen an den Tisch stoßen!

Synonyms

rammenangrenzengrenzenzerkleinernzerstoßenblasenklarmachensteckenschiebenanschiebenstampfenpflanzenbegegnentreffenentdeckenfinden

This word in other languages

push(English)empujar(Español)pousser(Français)

Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA). See the methodology for how each field is sourced and updated.

Frequently Asked Questions

How do you spell "stoßen"?
"stoßen" is spelled S-T-O-SS-E-N. The IPA pronunciation is [ˈʃtoːsn̩].
What does "stoßen" mean?
As a verb, "stoßen" means: mit einer gezielten und raschen Bewegung irgendwo (mit etwas) auftreffen
How do you pronounce "stoßen"?
The IPA (International Phonetic Alphabet) transcription for "stoßen" is [ˈʃtoːsn̩]. Click the speaker icon on the pronunciation badge above to hear it spoken aloud where audio is available.
What language does "stoßen" come from?
"stoßen" is a German word. PlainSpell covers definitions, pronunciations, and spelling data across English, Spanish, Portuguese, French, and German.
Is PlainSpell free to use?
Yes, PlainSpell is a completely free word reference. You can look up definitions, pronunciations, confusable pairs, homophones, and spelling corrections across 5 languages without any sign-up or subscription.

What to do next

You've looked up "stoßen". Here's where to go from here.

PlainSpell is a reference corpus, not spelling advice. Verify unusual forms in context.

Data Source

Wiktionary (via kaikki.org), licensed under CC BY-SA & GFDL. Word ordering uses an open word-frequency list; misspelling variants are generated by edit-distance from the correct headword.

Source: Wiktionary (via kaikki.org) Structured Wiktionary extract

Source: FrequencyWords open word-frequency list