Anlauf
German, noun/ˈanlaʊ̯f/
Anlauf is spelled A-N-L-A-U-F (6 letters) and appears 5.2 times per million words in written German, the 11,837th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Anlauf is a German masculine noun meaning “attempt, try” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “das Laufen vor einem Sprung oder Stoß, um Schwung zu holen”.
What does Anlauf mean in English?
noun
- 1
masculineattempt, try
- 2
masculinerun-up (used with nehmen)
- 3
masculinetarnish
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
noun: 1. das Laufen vor einem Sprung oder Stoß, um Schwung zu holen 2. Versuch 3. „Verbindungsglied zwischen einer waagerechten Platte und einer Wand in der Architektur“ 4. das Anfahren eines Hafens
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of Anlauf
- Anlaufes genitive
- Anlaufs genitive
- Anläufe plural
- Anlaufe dative singular
- Anläufen dative definite plural
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce Anlauf?
- /ˈanlaʊ̯f/
- [ˈanˌlaʊ̯f]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is Anlauf in German?
Anlauf appears 5.2 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).