fresco
Portuguese, noun/ˈfɾes.ku/
fresco is spelled F-R-E-S-C-O (6 letters) and appears 11 times per million words in written Portuguese, the 6,626th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Fresco is a Portuguese masculine noun meaning “nasty, naughty” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first-person singular present indicative of frescar. The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “temperatura fresca”.
What does fresco mean in English?
adjective
- 1
fresh (new or clean)
ar fresco
- 2
cool (having a slightly low temperature)
água fresca
- 3
fresh (not from storage)
pão fresco
- 4
fresh (not dried)
ervas frescas
- 5
wet
- 6
informalcheeky, naughty
- 7
Brazilderogatoryinformalfruity; effeminate
- 8
Brazilinformalfussy (tending to complain about petty details)
Esse seu amigo é muito fresco!
noun
- 1
informalmasculinenasty, naughty
- 2
derogatorymasculineslangfruit; effeminate
- 3
masculineslangfusser
noun
- 1
Portugalmasculinefresco
verb
- 1
first-person singular present indicative of frescar
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
adjective: 1. que tem frescor 2. moderadamente frio 3. refrescado no frigorífico 4. que não está estragado
noun: 1. temperatura fresca 2. tema pintado sobre parede rebocada e por enxugar 3. afresco
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of fresco
- fresca feminine
- frescos masculine plural
- frescas feminine plural
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce fresco?
- Brazil /ˈfɾes.ku/
- /ˈfɾeʃ.ku/
- Portugal /ˈfɾeʃ.ku/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to fresco
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is fresco in Portuguese?
fresco appears 11 times per million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).