cordel
Portuguese, noun/koʁˈdɛw/
cordel is spelled C-O-R-D-E-L (6 letters) and appears 2.5 times per million words in written Portuguese, the 19,653rd most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Cordel is a Portuguese masculine noun meaning “strand (short string)” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “corda bastante fina e flexível; barbante, cordão, guita”.
What does cordel mean in English?
noun
- 1
masculinestrand (short string)
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
noun: 1. corda bastante fina e flexível; barbante, cordão, guita 2. meada de fio que os pedreiros usam esticada, entre dois pregos, para marcar o alinhamento ou nivelamento de algo, servindo de guia no assentamento de tijolos, para se tirar mestras etc; linha 3. fio flexível com que o pedreiro suspende o pião do prumo (Datação: 1720) 4. folheto com poemas populares, com rimas, vendido pendurado em corda
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of cordel
- cordéis plural
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce cordel?
- Brazil /koʁˈdɛw/
- Brazil [koɦˈdɛʊ̯]
- /koɾˈdɛw/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to cordel
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is cordel in Portuguese?
cordel appears 2.5 times per million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).