propriétaire
French, noun/pʁɔ.pʁi.je.tɛʁ/
propriétaire is spelled P-R-O-P-R-I-É-T-A-I-R-E (12 letters) and appears 55 times per million words in written French, the 1,513th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Propriétaire is a French feminine noun meaning “owner (one who owns something)” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Personne à qui une chose appartient en propriété”.
What does propriétaire mean in English?
noun
- 1
femininemasculineowner (one who owns something)
le propriétaire du véhicule
- 2
femininemasculineproperty owner, landlord
un propriétaire terrien
adjective
- 1
proprietary
un logiciel propriétaire
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
adjective: 1. Dont un ayant droit possède la propriété intellectuelle, dont la duplication, la modification ou l'usage est limité, en particulier en parlant d’un logiciel. 2. Qualifie un logiciel distribué sans son code source.
noun: 1. Personne à qui une chose appartient en propriété. 2. Personne qui détient des propriétés et qui en tire ses revenus. 3. Personne qui détient une pratique, un savoir-faire, etc. et considère que cela lui donne des droits particuliers.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of propriétaire
- propriétaires plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce propriétaire?
- /pʁɔ.pʁi.je.tɛʁ/
- \pʁɔ.pʁi.je.tɛʁ\
- [pʁɔ.pʁi.je.tɛʁ]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to propriétaire
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is propriétaire in French?
propriétaire appears 55 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).