papilloter
\pa.pi.jɔ.te\
The verdict
“papilloter” is uncommon French (outside the top frequency list), classed as a verb. The kind of spelling people second-guess.
- Unranked
- below top-frequency French
- 10
- letters
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - Trembler, en parlant d'une lumière qui n’est pas fixe, constante, ou qui est de couleurs trop vives et trop diverses qui par leur rapprochement troublent la vue.
Corpus desk
Index FR-papilloter · papilloter · French
papilloter · unranked · 0 variants · 0 confusables
- FREQ-UNRANKED Unranked
- LEN-MEGA 10 letters
- VOW-4 4 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-THIN "P" thin
- PHOTO-UNK Peer pending
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | papilloter |
| Language | French |
| Part of speech | Verb |
| IPA | \pa.pi.jɔ.te\ |
| Letters | 10 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Longue queue: rang de « papilloter » en français
Rare enough to double-check
papilloter is uncommon French outside the top frequency list, classed as averb, transcribed \pa.pi.jɔ.te\. Rarity is why readers land here mid-draft. 6 senses are on record.
No generated misspelling entries exist for papilloter in our index, since its letter pattern doesn't lend itself to common typo substitutions. This entry stands alone in our confusable dataset, suggesting its spelling stands apart enough that readers rarely confuse it with something else.
This entry carries no recorded etymology, so its spelling is best read as a straightforward mapping from sound to letter. The correct French form is papilloter, spelled P-A-P-I-L-L-O-T-E-R.
Definition
- 1Trembler, en parlant d'une lumière qui n’est pas fixe, constante, ou qui est de couleurs trop vives et trop diverses qui par leur rapprochement troublent la vue.
- 2Être empêché de se fixer sa vue sur les objets, à cause d'un mouvement incertain et involontaire.
- 3Aller d’un objet à un autre, d’une personne à une autre sans s’arrêter à aucune, comme un papillon qui volète.
- 4Se dit d’une image, d’un tableau qui fatigue les yeux par des lumières également brillantes et des couleurs également vives.
- 5Se dit du style, lorsque les expressions brillantes y ont été répandues avec excès.
- 6Se dit d'une feuille imprimée, lorsque le caractère a marqué double ou a laissé de petites taches noires aux extrémités des pages et des lignes.
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how papilloter appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
Un prie-Dieu était disposé à côté du lit ; une flamme bleuâtre voltigeant sur une patère de bronze jetait par toute la chambre un jour faible et douteux, et çà et là faisait papilloter dans l’ombre quelque arête saillante de meuble ou de corniche.
Au bas de la terrasse papillotent aux yeux les toits bruns et luisants des maisons, et les clochers des couvents et des églises, à carreaux de faïence verte et blanche disposés en damiers ; au delà, l’on aperçoit les collines rouges et les escarpements décharnés qui forment l’horizon de Tolède.
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA). See the methodology for how each field is sourced and updated.