mal blanc
\mal blɑ̃\
The verdict
“mal blanc” is uncommon French (outside the top frequency list), classed as a noun. The kind of spelling people second-guess.
- Unranked
- below top-frequency French
- 9
- letters
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - Panaris localisé, infection aiguë du doigt, le plus souvent par un staphylocoque doré à l’occasion d'une blessure, avec formation de pus sous l’ongle.
Corpus desk
Index FR-mal-blanc · mal blanc · French
mal blanc · unranked · 0 variants · 0 confusables
- FREQ-UNRANKED Unranked
- LEN-LONG 9 letters
- VOW-2 2 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-THIN "M" thin
- PHOTO-UNK Peer pending
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | mal blanc |
| Language | French |
| Part of speech | Noun |
| IPA | \mal blɑ̃\ |
| Letters | 9 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Longue queue: rang de « mal blanc » en français
Rare enough to double-check
mal blanc is uncommon French outside the top frequency list, classed as anoun, transcribed \mal blɑ̃\. Rarity is why readers land here mid-draft. Gloss: "Panaris localisé, infection aiguë du doigt, le plus souvent par un staphylocoque doré à l’occasion d'une blessure, avec formation de pus sous l’ongle.".
Our edit-distance generator produced no likely misspellings for mal blanc, and the word's spelling is regular enough that our generator found nothing worth flagging. This headword has no recorded confusable partner, suggesting its spelling stands apart enough that readers rarely confuse it with something else.
This entry's etymology isn't recorded, so any spelling logic here comes from how the word's sounds map to letters, not a documented origin story. The correct French form is mal blanc, spelled M-A-L- -B-L-A-N-C.
Definition
- 1Panaris localisé, infection aiguë du doigt, le plus souvent par un staphylocoque doré à l’occasion d'une blessure, avec formation de pus sous l’ongle.
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how mal blanc appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
J’ai un peu de muscle ; de la caboche aussi ; et de la santé, à telle enseigne que je ne me souviens pas de m’être jamais servi d’un thermomètre, ni même d’avoir eu à soigner un mal blanc.
Nous avions donné à notre professeur le surnom de Vert-de-Gris. Il avait une tête de mal blanc, des cheveux frisés, un cœur d'or, des mains comme des gigots de mouton, et une énorme autorité sur nous.
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA). See the methodology for how each field is sourced and updated.