coup de poing
\ku də pwɛ̃\
The verdict
“coup de poing” is uncommon French (outside the top frequency list), classed as a noun. The kind of spelling people second-guess.
- Unranked
- below top-frequency French
- 13
- letters
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - Coup donné avec le poing fermé.
Corpus desk
Index FR-coup-de-poing · coup de poing · French
coup de poing · unranked · 0 variants · 0 confusables
- FREQ-UNRANKED Unranked
- LEN-MEGA 13 letters
- VOW-5 5 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-THIN "C" thin
- PHOTO-UNK Peer pending
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | coup de poing |
| Language | French |
| Part of speech | Noun |
| IPA | \ku də pwɛ̃\ |
| Letters | 13 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Longue queue: rang de « coup de poing » en français
Rare enough to double-check
coup de poing is uncommon French outside the top frequency list, classed as anoun, transcribed \ku də pwɛ̃\. Rarity is why readers land here mid-draft. 5 senses are on record.
No generated misspelling entries exist for coup de poing in our index, and the word's spelling is regular enough that our generator found nothing worth flagging. No close-neighbour confusable shows up for this headword in our dataset, since no other headword is close enough in sound or shape to pair with it.
No explicit etymology string is stored for this entry, so any spelling logic here comes from how the word's sounds map to letters, not a documented origin story. The correct French form is coup de poing, spelled C-O-U-P- -D-E- -P-O-I-N-G.
Definition
- 1Coup donné avec le poing fermé.
- 2Gros bouton-poussoir, généralement rouge, actionnable à l’aide du poing enclenchant des procédures d’urgence (mise hors tension, alarme, etc.) ou pouvant être dangereuse, nécessitant une extrême vigilance (actionnement d’un monte-charge, d’une porte blindée, etc.).
- 3Outil et arme préhistorique constitué d’un nucléus de pierre taillée en ogive.
- 4Petit pistolet de poche à un coup de la fin du XIXᵉ siècle.
- 5Arme de choc métallique composée d’anneaux rendant plus efficace les coups donnés grâce aux poings. Souvent qualifié d'"américain".
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how coup de poing appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
Socquard, alcide de naissance, pouvait porter onze cents pesant ; son coup de poing, appliqué dans le dos d’un homme, lui cassait net la colonne vertébrale ; il tordait une barre de fer, il arrêtait une voiture attelée d’un cheval.
J'ai pour compagnon de couchette un affreux ronfleur sur qui les coups de poing n'ont point d'effet, et qui gigotte constamment comme une grenouille.
This word in other languages
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA). See the methodology for how each field is sourced and updated.