auswählen
\aʊ̯sˌvɛːlən\
The verdict
“auswählen” is uncommon French (outside the top frequency list), classed as a verb. The kind of spelling people second-guess.
- Unranked
- below top-frequency French
- 9
- letters
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - Choisir une option parmi plusieurs.
Corpus desk
Index FR-auswahlen · auswählen · French
auswählen · unranked · 0 variants · 0 confusables
- FREQ-UNRANKED Unranked
- LEN-LONG 9 letters
- VOW-4 4 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-THIN "A" thin
- PHOTO-UNK Peer pending
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | auswählen |
| Language | French |
| Part of speech | Verb |
| IPA | \aʊ̯sˌvɛːlən\ |
| Letters | 9 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Longue queue: rang de « auswählen » en français
Rare enough to double-check
auswählen is uncommon French outside the top frequency list, classed as averb, transcribed \aʊ̯sˌvɛːlən\. Rarity is why readers land here mid-draft. Gloss: "Choisir une option parmi plusieurs.".
auswählen has no tracked misspelling variants, a sign its spelling follows regular French conventions. This headword has no recorded confusable partner, which tends to mean the word is visually distinctive enough to stand on its own.
Our source data has no etymology on file for this entry, so spelling patterns must be inferred from the word's phoneme-to-grapheme mapping rather than from a documented borrowing chain. The correct French form is auswählen, spelled A-U-S-W-Ä-H-L-E-N.
Definition
- 1Choisir une option parmi plusieurs.
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how auswählen appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
Zwei Hosen und einen Hut haben wir aus den Angeboten ausgewählt.
Letztlich dürfte sich der DFB zugutehalten, eine sehr unkonventionelle Entscheidung getroffen zu haben. Für eine so strategische Position, bei der es um die Neuausrichtung der Nationalmannschaft geht, einen Bauchmenschen, wie die FAZ einst Völler treffend beschrieb, auszuwählen, ist ungewöhnlich.
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA). See the methodology for how each field is sourced and updated.