à la vie à la mort
\a la vi a la mɔʁ\
The verdict
“à la vie à la mort” is uncommon French (outside the top frequency list), classed as an adverb. The kind of spelling people second-guess.
- Unranked
- below top-frequency French
- 18
- letters
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - Pour toujours.
Corpus desk
Index FR-a-la-vie-a-la-mort · à la vie à la mort · French
à la vie à la mort · unranked · 0 variants · 0 confusables
- FREQ-UNRANKED Unranked
- LEN-MEGA 18 letters
- VOW-7 7 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-THIN "À" thin
- PHOTO-UNK Peer pending
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | à la vie à la mort |
| Language | French |
| Part of speech | Adverb |
| IPA | \a la vi a la mɔʁ\ |
| Letters | 18 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Longue queue: rang de « à la vie à la mort » en français
Rare enough to double-check
à la vie à la mort is uncommon French outside the top frequency list, classed as anadverb, transcribed \a la vi a la mɔʁ\. Rarity is why readers land here mid-draft. Gloss: "Pour toujours.".
Our edit-distance generator produced no likely misspellings for à la vie à la mort, a sign its spelling follows regular French conventions. No close-neighbour confusable shows up for this headword in our dataset, which usually means its spelling is distinct enough that readers don't reach for a similar-looking word instead.
No documented word history exists for this headword, so any spelling logic here comes from how the word's sounds map to letters, not a documented origin story. The correct French form is à la vie à la mort, spelled À- -L-A- -V-I-E- -À- -L-A- -M-O-R-T.
Definition
- 1Pour toujours.
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how à la vie à la mort appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
Dans cette Lande de Ramuntcho, qui est là au complet sous l’œil perçant de son chef, règne une émulation d’audace et un réciproque dévouement de frères ; durant les courses nocturnes surtout, c’est à la vie à la mort entre eux tous.
À quelques dizaines de pieds du terrain de camping, elle s'était engagée dans Otter Trail, le sentier où elle avait embrassé Mark Meyer au début de l'été avant d'aller raconter à Sissy Morgan, son amie de toujours et pour toujours, à la vie à la mort, à la vie à l'éternité, que Meyer frenchait comme une limace.
Synonyms
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA). See the methodology for how each field is sourced and updated.