Français homophones

Thor/tord/tords/tort/torts

"Thor" is a name; "tord" is a verb - grammar picks the spelling, not sound. Size rank #101 of 9,139 French groups.

Data vintage 2026-05-06

Grammar picks the spelling

Same sound, different grammar: "Thor" arrives as a name, while "tord" is a verb. Once the sentence role is fixed, only one spelling fits.

Spelling pairs in this cluster

No shared spelling stem: "Thor" is 4 letters, "tord" is 4; only the sound ties them.
No shared spelling stem: "Thor" is 4 letters, "tords" is 5; only the sound ties them.
No shared spelling stem: "Thor" is 4 letters, "tort" is 4; only the sound ties them.
No shared spelling stem: "Thor" is 4 letters, "torts" is 5; only the sound ties them.
Shared stem "tord" then splits - "tord" (4 letters) vs "tords" (5).
Single-letter fork: "tord" keeps d, "tort" writes t at letter 4.
Shared stem "tor" then splits - "tord" (4 letters) vs "torts" (5).
Shared stem "tor" then splits - "tords" (5 letters) vs "tort" (4).
Shared stem "tor" then splits - "tords" (5 letters) vs "torts" (5).
Shared stem "tort" then splits - "tort" (4 letters) vs "torts" (5).

Orthographic DNA of this cluster

Shared letters across Thor, tord, tords, tort, torts: ort. Private letters are the ones only one spelling owns: the eye's fastest tell once sound is out of the picture.

Thor
4 letters · 1 vowels · shape CCVC
Inventory hort · private h
tord
4 letters · 1 vowels · shape CVCC
Inventory dort · private d
tords
5 letters · 1 vowels · shape CVCCC
Inventory dorst · private ds
tort
4 letters · 1 vowels · shape CVCC
Inventory ort · no private letters vs siblings
torts
5 letters · 1 vowels · shape CVCCC
Inventory orst · private s

Pick the spelling from the meaning

Write "Thor" when you mean: Dieu nordique du tonnerre.
Write "tord" when you mean: Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de tordre.
Write "tords" when you mean: Première personne du singulier de l’indicatif présent de tordre.
Write "tort" when you mean: Propriété de celui ou celle qui se trompe, qui n’a pas le droit, la raison de son côté.
Write "torts" when you mean: Pluriel de tort.

Known mistypes of these spellings

Edit-distance variants recorded against this cluster: useful when a search or OCR feed lands on the wrong form.

Thor ← htor · thhor · thorr · thro · tohr · tthor
tord ← otrd · todr · tordd · torrd · trod · ttord
tords ← otrds · todrs · tordds · tordss · torrds · torsd
tort ← otrt · torrt · tortt · totr · ttort
torts ← otrts · torrts · torst · tortss · tortts · totrs

Each spelling

Thor

name · /\tɔʁ\/ · #18,084 frequency

Dieu nordique du tonnerre.

tord

verb · /\tɔʁ\/ · #10,800 frequency

Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de tordre.

tords

verb · /\tɔʁ\/ · #46,494 frequency

Première personne du singulier de l’indicatif présent de tordre.

tort

noun · /\tɔʁ\/ · #2,394 frequency

Propriété de celui ou celle qui se trompe, qui n’a pas le droit, la raison de son côté.

torts

noun · /\tɔʁ\/ · #19,702 frequency

Pluriel de tort.